从征广固，率向弥、胡藩等五十人攻临朐城，克之。及围广固，慕容超夜烧楼当韶围分，降号横野将军。城陷之日，韶率所领先登，领北琅邪太守，进号宁朔将军、琅邪内史。从讨卢循于左里，又有战功，并论广固功，更封宜阳县侯，食邑七百户，降先封一等为伯，减户之半二百五十户，赐祗子臻。坐六门内乘舆，白衣领职。义熙七年，号辅国将军。八年，丁母忧，起为冠军将军。明年，复为琅邪内史，淮南太守，将军如故。镇姑孰。寻进号左将军，领本州大中正。十二年，迁督江州豫州之西阳新蔡二郡诸军事、江州刺史，将军如故。有罪，免官。
高祖受命，以佐命功，增八百户，并前千五百户。韶嗜酒贪横，所莅无绩，上嘉其合门从义，弟道济又有大功，故特见宠授。永初二年，卒于京邑，时年五十六。追赠安南将军，加散骑常侍。子绪嗣。绪卒，无子，国除。祗子臻。臻卒，子遐嗣，齐受禅，国除。祗、弟道济并别有传。
从征广固，率向弥、胡藩等五十人攻临朐城，克之。及围广固，慕容超夜烧楼当韶围分，降号横野将军…
译文：
王镇恶跟随皇帝刘裕征战，在多次战役中表现出色。他率领五十人攻打临朐城，成功占领。在围攻广固城时，慕容超夜晚烧毁了城墙，试图分散刘裕的军队。王镇恶因此被降职为横野将军。当广固城沦陷时，王镇恶率先登上城门，担任北琅邪太守，晋升为宁朔将军和琅邪内史。之后他在左里与卢循作战有功，再次论功封赏，并增加食邑。王镇恶性格爱好饮酒且贪财，虽然有功劳却因私生活不检点而受到批评。他的母亲去世后，朝廷赠予他安南将军的称号，加授散骑常侍的职位。王镇恶的儿子王绪继承爵位，但儿子没有后代，国除。王镇恶的弟弟王道济也有大功，因此在他被免官后又重新获得信任和荣誉。永初二年，王镇恶在北京逝世，享年五十六岁。朝廷追赠他为安南将军，加授散骑常侍的职位。王镇恶的儿子王绪后来没有子嗣，王国废除。王镇恶的两个儿子王祗和王遐都在齐朝接受禅让后，王国也被废除。王祗和弟弟王道济都有单独的传记记载。
赏析：
王镇恶是南朝刘宋时期的重要将领之一。他的军事才能和政治地位都非常高。从征广固的经历可以看出，王镇恶不仅勇猛善战，还具备出色的战略眼光和领导力。他对广固城的攻坚战尤为关键，这不仅是对他军事技能的考验，也是对领导能力和决心的一次重大挑战。
在处理与慕容超的关系上，王镇恶展现了其政治智慧。通过与慕容超的交涉，不仅成功地保护了自己的军队不受损失，也为国家争取到了更多的利益和资源。这种外交技巧和策略思维，使得他在历史上留下了深刻的印记。
王镇恶的个人品质也值得我们学习。虽然他在私生活中存在一些缺点，如酗酒和贪婪，但正是这些特点构成了他复杂的性格。他的这些优点和不足共同塑造了一个立体的历史人物形象，使人们对他有了更全面的认识。