怀慎庶长子荣祖，少好骑射，为高帝所知。及卢循攻逼，时贼乘小舰，入淮拔栅。武帝宣令三军，不得辄射贼。荣祖不胜愤怒，冒禁射之，所中应弦而倒，帝益奇焉。以战功参太尉军事。从讨司马休之，彭城内史徐达之败没，诸将意沮，荣祖请战愈厉，高祖乃解所著铠以授之。荣祖率所领陷阵，身被数创，会贼破走。加振威将军，寻参世子征虏军事，领遂成令。高祖北伐，转镇西中兵参军，宁远将军。水军入河，与朱超石大破索虏于半城，又攻刘度垒克之。高祖大飨战士，谓荣祖曰“卿以寡克众，攻无坚城，虽古名将，何以过此”转为太尉中兵参军，加建威将军。既破长安，姚泓女婿徐众率其余众连营叛走，荣祖与檀道济等攻营破之，斩首擒馘，不可称计。十四年，除彭城内史，又补相国参军。其年，遣荣祖还都，为世子中兵参军。

诗句：怀慎庶长子荣祖，少好骑射，为高帝所知。及卢循攻逼，时贼乘小舰，入淮拔栅

译文

王镇恶是南朝宋时期著名的军事家和将领，他在宋文帝刘义隆麾下屡立战功，尤其是在北伐中扮演了关键角色。据《宋书》卷四十五记载，王镇恶不仅是一位勇猛的战士，还以其智谋和战术指挥才能著称。他的生平经历充满了战斗与战略部署，特别是在对抗北魏军队的战斗中展现了他的战略眼光和勇气。

注释

  • 怀慎庶长子荣祖：指宋文帝的曾孙，即王镇恶的儿子。”庶”指的是除了嫡长子以外的其他子女。”庶长子”则表示这一辈分中的长子。
  • 少好骑射：”少”指的是年轻的时候，”好”表示喜爱或擅长。”骑射”是指骑马和射箭，这是古代中国士兵的基本技能之一。
  • 为高帝所知：”高帝”通常指的是宋文帝刘义隆，”所”在这里作为代词使用，指代王镇恶的父亲或者前人。”知”表示认识到、理解。
  • 卢循攻逼：这里的“卢循”可能是一个历史人物，但在此上下文中更可能的是泛称一类敌人或对手。”攻逼”表示攻击逼迫的意思。
  • 时贼乘小舰：这里的“时”指的是特定时刻。”贼”指的是敌人或者敌军。”乘”在这里意味着驾驶。”小舰”指的是小型船只。
  • 入淮拔栅：”入淮”表明进入淮河地区。”拔栅”指的是破坏栅栏，这里可能指破坏敌人的防御工事。
  • 武帝宣令三军：”武帝”指宋文帝刘义隆，”宣令三军”表示向全军发布命令。
  • 不得辄射贼：这里的”辄”意味着就，”射”代表射击。”不得”表示禁止。
  • 身被数创：这里的”创”指的是受伤。”身被”表示身体受到。
  • 会贼破走：这里的”会”表示遇到，”破走”表示打败逃跑。
  • 加振威将军：这里的”加”表示提升或增加。”振威将军”是一种高级军事官职。
  • 转镇西中兵参军：这里的”转”表示转换或调动。”镇西中兵参军”可能是某个地方的军事职位。
  • 宁远将军：这是王镇恶的另一个军事官职。”宁远将军”通常意味着在边疆守卫的将领。

赏析

从这首诗可以看出，王镇恶不仅以其武力著称，同时也展现了其智谋和策略能力。《宋书》中的这些记载为我们提供了一个深入了解这位历史人物及其贡献的机会。通过学习这些内容，读者可以更好地理解王镇恶的生平和成就，以及他在历史上的重要地位。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。