明年，出为晋安王子勋镇军长史、寻阳内史，行江州事。前废帝狂悖无道，以太祖、世祖并第数居三以登极位，子勋次第既同，深构嫌隙，因何迈之谋，乃遣使赍药赐子勋死。使至，子勋典签谢道遇、斋帅潘欣之、侍书褚灵嗣等驰以告琬，泣涕请计。琬曰“身南土寒士，蒙先殊恩，以爱子见托，岂得惜门户百口，其当以死报效。幼主昏暴，社稷危殆，虽曰天子，事犹独夫。今便指率文武，直造京邑，与群公卿士，废昏立明”景和元年十一月十九日，称子勋教，即日戒严。子勋戎服出听事，集僚佐，使潘欣之口宣旨曰“少主昏狂悖戾，并是诸君所见闻。顾命重臣，悉皆诛戮。驱逼王公，幽辱太后。不逞之徒，共成其衅。京师诸王，并见囚逼，委厄虎口，思奋莫因。身义兼家国，岂可坐视横流。今便欲举九江之众，驰檄近远，以谋王室。于诸君何如”四座未答，录事参军陶亮曰“少主昏狂，丑毒已积。伊、霍行之于古，殿下当之于今。鄙州士子，世习忠节，况属千载之会，请效死前驱”众并奉旨。文武普进位一阶。转亮为谘议参军事，领中兵，加宁朔将军，总统军事。功曹张沈为谘议参军，统作舟舰。参军事顾昭之、沈伯玉、荀道林等参管书记。南阳太守沈怀宝、岷山太守薛常宝之郡，始至寻阳，与新蔡太守韦希直并为谘议参军，领中兵，及彭泽令陈绍宗并为将帅。
”`
宋书·卷八十四·列传第四十四·邓琬等
明年，出为晋安王子勋镇军长史、寻阳内史，行江州事。前废帝狂悖无道，以太祖、世祖并第数居三以登极位，子勋次第既同，深构嫌隙，因何迈之谋，乃遣使赍药赐子勋死。使至，子勋典签谢道遇、斋帅潘欣之、侍书褚灵嗣等驰以告琬，泣涕请计。琬曰：“身南土寒士，蒙先殊恩，以爱子见托，岂得惜门户百口，其当以死报效。幼主昏暴，社稷危殆，虽曰天子，事犹独夫。今便指率文武，直造京邑，与群公卿士，废昏立明。”景和元年十一月十九日，称子勋教，即日戒严。子勋戎服出听事，集僚佐，使潘欣之口宣旨曰“少主昏狂悖戾，并是诸君所见闻。顾命重臣，悉皆诛戮。驱逼王公，幽辱太后。不逞之徒，共成其衅。京师诸王，并见囚逼，委厄虎口，思奋莫因。身义兼家国，岂可坐视横流。今便欲举九江之众，驰檄近远，以谋王室。”四座未答，录事参军陶亮曰“少主昏狂，丑毒已积。伊、霍行之于古，殿下当之于今。鄙州士子，世习忠节，况属千载之会，请效死前驱”众并奉旨。文武普进位一阶。转亮为谘议参军事，领中兵，加宁朔将军，总统军事。功曹张沈为谘议参军，统作舟舰。参军事顾昭之、沈伯玉、荀道林等参管书记。南阳太守沈怀宝、岷山太守薛常宝之郡，始至寻阳，与新蔡太守韦希直并为谘议参军，领中兵，及彭泽令陈绍宗并为将帅。
译文：
第二年，孙琬被派到晋安王刘子勋处担任镇军长史和寻阳内史，负责江州事务。前废帝狂悖无道，因为太祖和世祖都是他的长辈且地位显赫，所以他嫉妒他们的地位而杀害了他们。孙琬对子勋说：“我虽然是南方的寒士，但受到先帝的特殊恩宠。因为我的宝贝儿子的缘故，怎能吝惜自己的家族和性命？现在我们应该以死来报答皇上的恩德。年幼的皇帝昏庸残暴，国家危难，虽然自称是天子，但实际上却像一个独夫。现在我们就要率领文武官员直接去京城发动叛乱，与各位公卿一起废掉这位昏君。”景和元年十一月十九日，宣布了这一决定。当天就下令进行戒严。子勋身穿战袍从听事室出来，召集僚佐们，让潘欣之宣读诏书说：“年轻的皇帝昏庸狂暴，所作所为都让人讨厌。古代的重臣都被他杀了，逼迫王公大臣，侮辱皇太后。那些不忠的人，共同制造了祸患。京城里的几位王爷，都被囚禁起来，处于老虎口里，他们想要奋起却没有机会。作为一位有家国大义的臣子，怎么能看着国家混乱而不去制止呢？现在我就想带领九江的军队，向远近各地发号施令，为皇室谋划未来。”在座的众人还没有回答，录事参军陶亮就说：“年轻的皇帝昏庸残暴，罪恶已经积累到了极点。古代的伊尹、霍光在历史上都是这样做的，殿下现在也应该这样做。我们这里的士人世代忠诚，何况又处在千载难逢的好时机，请让我效力在前头。”大家纷纷表示听从命令。朝廷中的文武官员都晋升了一个级别。孙琬被调任为谘议参军事，兼任中兵参军，加封为宁朔将军，统领军队。功曹张沈被任命为谘议参军，统领船只建造工作。参军事顾昭之、沈伯玉、荀道林等人参与处理文书工作。南阳太守沈怀宝、岷山太守薛常宝被召回京城，与新蔡太守韦希直一起担任谘议参军，兼任中兵参军，以及彭泽县令陈绍宗一起担任武将。
注释：
[1] 邓琬（字元琬），豫章南昌人也。高祖邓混，曾祖邓玄，均为晋朝尚书吏部郎。
[2] 邓琬，字元琬，豫章南昌人也。高祖邓混、曾祖邓玄均为晋朝尚书吏部郎。 [④]
[3] 水陆攻赭圻（zheqi），亮等率众来救，殷孝祖为流矢所中死，军主朱辅之、申谦之、张灵符并失利，辅之副正员将军皇甫仲远、申谦之副虎贲中郎将徐稚宾并没。
[4] 赭圻之战中，水陆两路同时攻打赭圻要塞，邓琬的部队取得了胜利，但殷孝祖被流矢射中阵亡。朱辅之、申谦之、张灵符也遭遇失利。朱辅之的副将领皇甫仲远、申谦之的副将领徐稚宾均战死沙场。
[5] 建安王刘休仁派遣建安王刘休仁派遣军主方兴、刘灵遗各带三千人马援助赭圻要塞。由于建安王刘休仁的支援，邓琬的部队得以继续攻击。
赏析：
这首诗描述了孙琬如何成功地劝说前废帝刘昱放弃王位并改立新君的整个过程。诗中详细记录了孙琬如何通过各种方式来争取年轻皇帝的支持，包括劝导和威胁等手段，最终成功废黜了前废帝，使得新的君主能够登基。此外，诗中还描述了邓琬在政治斗争中的重要角色，以及他在推动国家变革中所起到的关键作用。