今夜月光来,正上相思台。
可怜无远近,光照悉徘徊。
望月望
今夜月光来,正上相思台。
可怜无远近,光照悉徘徊。
注释:
- 望月望:即“望明月”。
- 今宵:今晚。
- 月光来:月光降临。
- 相思台:一个供人思念的台子或建筑。
- 可怜:可惜、令人遗憾。
- 无远近:不分远近。
- 照耀:光照射。
- 悉:全部、全都。
- 徘徊:来回走动、徜徉。
译文:
今晚月光如约而至,正好照在相思台上。
可叹世间万物,无论远近,都被月光所照耀,都来回走动。
赏析:
这是一首表达对远方亲人思念之情的诗歌。诗人通过描绘月光洒在相思台上的情景,表达了自己对远方亲人的深深思念之情。同时,诗中的“可怜无远近”也表达了一种对远方亲人的无奈和遗憾。整首诗语言简洁明快,情感真挚动人,是一首表达深情的佳作。