【其一】

贰师惜善马，楼兰贪汉财。

前年出右地，今岁讨轮台。

鱼云望旗聚，龙沙随阵开。

冰城朝浴铁，地道夜衔枚。

将军号令密，天子玺书催。

何时反旧里，遥见下机来。

【其二】

云中亭障羽檄惊，甘泉烽火通夜明。

贰师将军新筑营，嫖姚校尉初出征。

复有山西将，绝世爱雄名。

三门应遁甲，五垒学神兵。

白云随阵色，苍山答鼓声。

逦迤观鹅翼，参差睹雁行。

先平小月阵，去灭大宛城。

善马还长乐，黄金付水衡。

小妇赵人能鼓瑟，侍婢初笄解郑声。

庭前柳絮飞已合，必应红妆起见迎。

从军行

其一

注释：

  • 贰师：指张骞，汉武帝时期的使节。
  • 善马：指良马。
  • 楼兰：古代国名，位于今新疆境内。
  • 右地：古代地名，今不详。
  • 今岁：今年。
  • 轮台：古地名，今新疆轮台县。
  • 鱼云望旗聚：比喻军队集结如鱼群般迅速。
  • 龙沙：形容土地肥沃广阔。
  • 冰城：指在严寒中仍保持战斗力的城堡。
  • 铁：这里可能指坚固的盾牌。
  • 地道：地下通道、地道战。
  • 衔枚：口含枚以不出声，防止泄露军情。
  • 反旧里：返回故乡。
  • 遥见下机来：远远看到家乡的情景。

译文：
贰师将军爱惜好马，楼兰贪婪汉家财物。
前年出右地作战，今年又征讨轮台。
鱼云汇聚盼望将军旗，龙沙开阵迎接大军。
冰城堡朝浴铁，地道夜衔枚。
将军号令严密执行，天子玺书催战速回。
何时能回到故乡，远远看到家乡的情景。

其二

注释：

  • 云中亭障：古代边防设施之一。
  • 羽檄：用羽毛制成的急报文书。
  • 甘泉烽火：古代边关报警信号之一。
  • 贰师将军：指张骞，汉武帝时期的使者。
  • 新筑营：新修的军营或营地。
  • 嫖姚校尉：汉代名将卫青的封号，后成为军中高级将领的称号。
  • 三门应遁甲：指军队中的三个位置对应着遁甲术，用以迷惑敌人。
  • 五垒学神兵：五个堡垒学习神兵战术。
  • 白云随阵色：军队行动时云雾缭绕，与阵型颜色相协调。
  • 苍山答鼓声：山峦回响着鼓声。
  • 逦迤观鹅翼：形容军队行进时像鹅的翅膀一样整齐划一。
  • 参差睹雁行：参差不齐的雁阵。
  • 先平小月阵：首先平定了小月阵。
  • 去灭大宛城：打败了大宛国。
  • 善马：优良马匹。
  • 水衡：古代官署名，掌管货币。
  • 赵人能鼓瑟：赵国人擅长弹琴。
  • 初笄解郑声：少女初长成懂得音乐。
  • 庭前柳絮飞已合：庭院中柳絮飞舞，已经聚集成团。

赏析：

这首诗是一首描写战争和出征将士生活的诗作。通过生动的意象和细腻的描绘，展示了战争场景的激烈和将士们的生活状态。诗中既有对战争的赞美，也有对和平生活的向往，反映了作者对国家和民族命运的关切和思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。