市朝一朝变,兰艾本同焚。
故人相借问,平生如所闻。
诗句释义:
市朝一朝变,兰艾本同焚。
这句诗描绘了城市与朝廷的变迁,以及兰花和艾草在火中焚烧的场景。”市朝一朝变”可能是指城市的面貌、朝廷的政局等发生了巨大的变化;”兰艾本同焚”则暗示无论是高贵如兰花,还是低贱如艾草,最终都会被烧成灰烬。整句诗通过对比和象征,表达了世事无常和人生百态的主题。故人相借问,平生如所闻。
这句诗表达了诗人对故人的怀念之情。”故人相借问”指的是过去的朋友相互问候的情景;”平生如所闻”则表示过去的听闻、经历都像耳闻一样真实。整句诗反映了诗人对逝去时光的回忆和对故人情谊的珍视。
译文:
市场和朝堂一天之内就变了样子,就像兰花和艾草一起被烧成了灰烬。
老朋友互相问候,他们一生的经历就像耳闻的那样真实。
赏析:
这是一首充满哲理和感慨的诗句。诗人通过对城市和政治变迁的描述,引出对时间流逝和人事变迁的感慨。同时,通过将兰花和艾草的比喻,诗人表达了无论身份高低贵贱,终究难逃一死的命运,从而引发读者关于生命意义和存在价值的深思。最后一句“故人相借问,平生如所闻”则深化了这一主题,展现了诗人对于友情和过往经历的珍重,以及面对生死轮回的豁达态度。