试逐赤松游,披林对一丘。

梨红大谷晚,桂白小山秋。

石镜菱花发,桐门琴曲愁。

泉飞疑度雨,云积似重楼。

王孙若不去,山中定可留。

这首诗是李白的《寻周处士弘让》中的一句,全诗如下:

寻周处士弘让诗    
试逐赤松游,披林对一丘。    
梨红大谷晚,桂白小山秋。    
石镜菱花发,桐门琴曲愁。    
泉飞疑度雨,云积似重楼。    
王孙若不去,山中定可留。    

诗句释义:

  1. “试逐赤松游” - 这里描述的是诗人试图跟随赤松子(即传说中的仙人)去游历。
  2. “披林对一丘” - 描述诗人在森林中与一片山丘相对,展现了一幅静谧的自然风景画。
  3. “梨红大谷晚” - 描绘了夕阳下梨树的红色,以及远处的大谷(可能指某个地名或自然景观)。
  4. “桂白小山秋” - 描述了秋天时桂花白色的香气和山间的景色。
  5. “石镜菱花发” - 这里的“石镜”可能是指石头上反射的水波,而“菱花”则是一种水生植物,这里可能指水边的植物或水面上的涟漪。
  6. “桐门琴曲愁” - 描述在桐门(可能指一个有桐树的门或亭子)旁听到的琴声引发的忧愁。
  7. “泉飞疑度雨” - 描述泉水飞溅的样子,好像在迎接一场雨的到来。
  8. “云积似重楼” - 形容天空中厚重的云层如同重重的楼阁。
  9. “王孙若不去,山中定可留” - 这是整首诗的结尾,表达了诗人邀请友人留在山中的愿望。

译文:
我试着追随赤松子去游历,在森林中与一片山丘相望。夕阳下的梨树呈现出红色的花朵,而远处的大谷在秋天展现出它的颜色。石头上反射的水面波纹,像水边生长的菱花一样,而那在桐门旁响起的琴声似乎让人感到忧愁。泉水飞溅像是在迎接一场雨的到来,天空中的云层厚重得好似层层叠叠的楼阁。如果你不来,我就在山中等着你,保证你能留下。

赏析:
这是一首表达对友人邀请的婉拒和期待的诗歌。诗中通过描绘美丽的自然景色以及感受到的琴声、云层等元素,表达了诗人内心的渴望和对自然的热爱。同时,也透露出诗人对友人的深情厚意,希望他能留下来共度时光。整体而言,这首诗充满了对自然美景的赞美以及对友情的珍视。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。