骥子局且鸣，铁阵与云平。
汉家嫖姚将，驰突匈奴庭。
少年斗猛气，怒发为君征。
雄戟摩白日，长剑断流星。
早出飞狐塞，晚泊楼烦城。
虏骑四山合，胡尘千里惊。
嘶笳振地响，吹角沸天声。
左碎呼韩阵，右破休屠兵。
横行绝漠表，饮马瀚海清。
陇树枯无色，沙草不常青。
勒石燕然道，凯归长安亭。
县官知我健，四海谁不倾。
但使强胡灭，何须甲第成。
当今丈夫志，独为上古英。
诗句解析
1 骥子局且鸣，铁阵与云平。：这一句描绘了战场上的激烈战斗场景。”骥子”可能指的是年轻的将领或者勇士，他们英勇地冲锋陷阵，与敌人展开激烈的对决。”铁阵”可能是指坚固的阵地或防线，而”云平”则暗示了战场的残酷和无情。
汉家嫖姚将，驰突匈奴庭。：这两句强调了汉朝军队的勇敢和战斗力。”嫖姚”是古代的一个著名将领的名字，这里可能指的是某个著名的汉族将领。他率领的军队在战场上如猛禽般迅猛，冲入敌阵，给敌人造成了极大的打击。
少年斗猛气，怒发为君征。：这两句表达了年轻士兵的英勇和决心。他们不畏艰险，为了国家和人民的利益，毫不犹豫地投身战斗，为国家的胜利贡献自己的力量。
雄戟摩白日，长剑断流星。：这两句描述了战场上的壮观景象。”雄戟”和”长剑”都是战争中的重要武器，它们在战场上展现出强大的威力。”摩白日”和”断流星”则形象地描绘了这些武器在战斗中所发挥出的巨大力量。
早出飞狐塞，晚泊楼烦城。：这两句描绘了士兵们在不同时间的出征和归来。”飞狐塞”和”楼烦城”都是古代的地名，这里可能指的是某个战略要地或是战场所在地。士兵们在这些地点之间奔波，展现了他们的坚韧和毅力。
虏骑四山合，胡尘千里惊。：这两句描绘了敌军骑兵的强大实力和对当地造成的巨大影响。”虏骑四山合”意味着敌军骑兵集结在一起，形成了强大的攻势；”胡尘千里惊”则形容了这种攻击对当地造成的极大恐慌和混乱。
嘶笳振地响，吹角沸天声。：这两句描绘了战场上的音乐和战斗的紧张气氛。”嘶笳”和”吹角”都是古代战争中常用的乐器，这里可能指的是战士们用这些乐器来鼓舞士气或是制造噪音来迷惑敌人。
左碎呼韩阵，右破休屠兵。：这两句描述了战场上的辉煌战绩。”呼韩”和”休屠”都是古代的两个部落的名称，这里可能指的是某个特定的战役或事件。士兵们在这些战斗中取得了显著的胜利。
横行绝漠表，饮马瀚海清。：这两句描绘了战场上的广阔场景和士兵们的决心。”横行绝漠表”意味着士兵们在沙漠中纵横驰骋，展现出他们的勇敢和智慧；”饮马瀚海清”则表示他们在这片广阔的海域中畅饮，展现了他们的豪情壮志和不屈的精神。
陇树枯无色，沙草不常青。：这两句描绘了战场的环境荒凉和凄凉的景象。”陇树”可能是战场上的一种自然景观，但因为战争的影响而变得枯萎凋敝；”沙草”则是另一种自然景物，但同样受到战争的破坏。这种荒凉的场景让人不禁感到一种深深的哀伤和悲愤。
勒石燕然道，凯归长安亭。：这两句描绘了士兵们在胜利后的喜悦和自豪之情。”勒石燕然道”意味着士兵们在胜利的路上刻下了石碑作为纪念；”凯归长安亭”则表示他们带着胜利的成果回到了家乡或京城。这种喜悦和自豪之情不仅体现在士兵们身上，也深深地感染了周围的人和百姓。
译文
《白马篇》
骏马奔腾在战场，铁墙与云雾齐飞。汉军的骁勇将军们，勇猛冲锋到敌营。年轻的战士挥舞利剑，愤怒地为君王征战。雄壮的长剑刺破了天空，锋利的长枪砍断了流星。早晨出发前往飞狐要塞，晚上停泊在楼烦城的边陲。敌军骑兵四面包围，胡地的尘土令人震惊。呼啸的号角声震耳欲聋，战鼓的轰鸣声回荡天地间。左击匈奴军阵，右斩鲜卑贼兵。在沙漠上横行霸道，饮马于瀚海之滨清澈的水中。
当看到草原上的树木已经枯萎失去了颜色，沙地上的草地也不再翠绿生机。但是将士们的心中仍然充满了坚定的信念，因为他们知道只要能够战胜强敌，那么四海之内的人都会为之倾倒。但即使强大的胡人被消灭，也无需建造豪华的府邸来炫耀富贵。如今有志之士应该以古往今来的英杰为榜样，追求更高的理想和目标。