枫林暧似画,沙岸净如扫。
空笼望悬石,回斜见危岛。
绿草闲游蜂,青葭集轻鸨。
徘徊洞初月,浸淫溃春潦。
非愿岁物华,徒用风光好。

【译文】

枫林暖如画,沙岸净如扫。

空笼望悬石,回斜见危岛。

绿草闲游蜂,青葭集轻鸨。

徘徊洞初月,浸淫溃春潦。

非愿岁物华,徒用风光好。

【注释】
枫林:泛指山林树木。暧似画:暖和得好似一幅画。
沙岸:沙滩。
悬石:高悬的岩石。
危岛:危险的小岛。危字有“山势险峻”的意思。
绿草:绿色的草地。
闲游蜂:悠闲地飞来飞去的蜜蜂。
青葭:一种植物,叶子像芦苇,花白色。
集轻鸨:聚集在一起的野鸭。
洞初月:指山洞中的月亮,也指月色。
浸淫:水淹没、渗透的样子。
溃:冲刷、冲洗。
非(wéi):不,表否定。
愿:希望,盼望。
【赏析】
这首诗写于唐肃宗上元元年(760年),时诗人正羁留于江陵(今属湖北)。诗中描绘了江边的景色和自己的心境,表达了对自然美景的热爱之情。首联写景;颔联写鸟虫之乐;颈联写景物;尾联抒情。全诗语言清新优美,富有韵味,是一首描写江边景色的小诗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。