所知共歌笑，谁忍别笑歌。
离轩思黄鸟，分渚薆青莎。
翻情结远旆，洒泪与行波。
春江夜明月，还望情如何。

这首诗的详细内容是范云所作的五言古诗《饯谢文学离夜》。诗中描绘了作者在月光明亮的夜晚送别友人谢朓的场景，表达了深深的惜别之情。范云（约公元451年-约公元503年），字思仁，南乡舞阴（今河南舞阳）人，南朝梁陈时文学家、诗人。

下面将逐句进行详细解读：

  1. 诗句解析：
  • “所知共歌笑，谁忍别歌笑。” 这两句诗描绘了诗人与友人欢聚一堂，相互歌唱笑语的情景，但当离别的时刻到来时，他们无法抑制内心的悲伤和不舍。
  • “离轩思黄鸟，分渚薆青莎。” 这两句诗表达了诗人离开京城后，思念远方的黄鸟和分渚上的青莎的景象。
  • “翻情结远旆，洒泪与行波。” 这两句诗描述了诗人因离别而心烦意乱，泪水如行波般涌出。
  1. 译文及赏析：
  • 译文：
  • 在月光明亮的夜晚送别友人。
  • 相聚时的欢乐反衬别离时的哀伤。
  • 离别时的不舍让人难以自持。
  • 赏析：
  • 这首诗通过描绘友人离去的场景，表达了诗人对离别的深深不舍和对未来的担忧。
  • 首联和颔联通过对京都到荆州路途的描述，展现了诗人对友人离别的深深忧虑。
  • 颈联直接抒发对友人离别的不舍，尾联则表达了诗人对友人归隐的期盼。

《饯谢文学离夜诗》是一首表达诗人对离别朋友深深不舍和对未来担忧的五言古诗。通过对友人离别场景的描绘，以及对其未来归隐的期待，这首诗深刻地反映了南北朝时期文人的内心世界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。