当夏苦炎埃，习静对花台。
落照依山尽，浮凉带雨来。
重云吐飞电，高栋响行雷。
洒树轻花发，滴沼细萍开。
泛沫萦阶草，奔流起砌苔。
无因假轻盖，徒然想上才。
【解析】
本题考查考生对诗歌内容的理解和分析能力以及对诗句中关键词的把握能力。解答此类题目，需要考生有一定的理解能力和分析能力，并且能细致地分析出诗句中的每一个词语的含义。本题要求对这首诗进行赏析。“对雨诗”是题目，全诗共有八句，每句都包含一个关键词，这八个关键词分别对应着诗中的八句诗句。
【答案】
译文：夏天酷热难耐，我只好静下心来坐在凉爽的花台上。夕阳西下，余晖在群山之外消失，清凉的水汽带着雨滴飘洒过来。乌云密布天空，雷电交加，雷声震撼高耸的楼宇。树叶轻扬，花瓣飘落，水塘里的浮萍也随着微风摇曳。小溪边的草木被水流带动，泛起层层涟漪。没有机会乘凉休息，徒然地想象自己能够飞上云端。注释：当夏：正当炎热的夏季。苦：难以忍受。炎埃：炎热的尘土。习静：安静下来。花台：供人赏花的平台或园林中的石台、石凳等。依：依靠。山尽：山峦在夕阳的照耀下渐渐消失在地平线之下。浮凉：清凉的水气。带：携带，随从。飞电：闪电。高栋：高大的楼阁。行雷：雷声响起。洒：洒落。树：指树木。轻花：轻盈飘落的花朵。发：开放。沼：池沼，池塘。细萍：细小的水草。泛沫：水面泛起泡沫。萦：缠绕，围绕。阶草：台阶上的青草。奔流：急流。砌苔：台阶上的苔藓。无因：没有理由。假：借助。才：才能，才能出众的人。赏析：这首诗是一首咏叹夏日景色的七言律诗。诗人借写雨天之景，抒发了自己苦闷的心情，并表达了自己的无奈之情。全诗结构严密，层次清晰，语言清新自然，意境深远悠远，给人以美的享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。