绝俗俗无侣，修心心自斋。
连崖夕气合，虚宇宿云霾。
卧藤新接户，欹石久成阶。
树声非有意，禽戏似忘怀。
故人市朝狎，心期林壑乖。
唯怜对芳杜，可以为吾侪。
【解析】
这是一首七言律诗。全诗八句，前四句描写诗人在栖霞寺房静卧望徐祭酒的情景；后四句描写诗人对徐祭酒的怀念之情。其中第二、三句中的“斋”是佛教用语，意为修心养性；第四、五句中的“连崖夕气合”“虚宇宿云霾”，写诗人所见之景象；第六、七两句中“树声”“禽戏”写自然声响，“忘怀”则写出了诗人与自然的融合。最后两句以“唯怜”二字点出题意，表达出诗人对故人的思念之情。
译文：
我孤身一人隐居在栖霞寺内，远离尘嚣，没有世俗的朋友陪伴，但内心却十分清净。
傍晚时分，我站在崖边，只见夕阳余晖映照在山谷之中，山间弥漫着薄雾，仿佛是一幅水墨画。
寺庙里，我躺在藤椅上仰望天空，只见屋檐上的鸟巢上落满了新长的青苔。院内古阶上长满了野花，显得幽静而古朴。
树丛中传来阵阵鸟儿的叫声，它们似乎并没有特意要来叫唤，只是偶然地发出一声声清脆的鸟鸣。
我看着一群群鸟儿在空中翻飞嬉戏，似乎已经忘记了归巢。
我常常与市井之人交往，但我内心渴望的是山林间的清静与自然。
我已经离开了这里，独自生活在异乡。
我常常怀念起那位与我志同道合的朋友徐祭酒，他的才情与品德都令我敬佩不已。
然而现在，我只能通过书信来表达我的思念之情。
赏析：
此诗为诗人隐居于栖霞寺房时所作，表达了他对朋友徐祭酒的怀念之情。
首联“绝俗俗无侣，修心心自斋”，直接点明自己独处的原因——远离世俗的喧嚣，修身养性。“绝俗”表明了诗人追求高洁品质的决心，“无侣”则体现了他超然物外的性格特点。
颔联“连崖夕气合，虚宇宿云霾”描绘了诗人在栖霞寺房中所看到的自然风景。“连崖”指的是连绵的山峰，“夕气”是指傍晚时分山间的薄雾，“合”、“霾”分别表示这两种自然景色相互交融、融合在一起。诗人用简洁的语言勾勒出一幅美丽的山水画卷，让人仿佛置身于大自然之中，感受着那份宁静与和谐。
颈联“卧藤新接户，欹石久成阶”进一步描绘了诗人在栖霞寺房中的生活场景。“卧藤”指靠在藤椅上休息，“欹石”则是倚靠着石头，“新接户”“久成阶”则形容这些生活细节的长久性和自然美。诗人通过对这些细节的描写，展现了他对生活的热爱和对自然美的欣赏。
尾联“树声非有意，禽戏似忘怀”则是诗人内心的写照。诗人听到树丛中的鸟鸣声并不刻意去捕捉，反而像鸟儿一样自由自在地飞翔。而看到鸟儿们嬉戏的样子，也似乎已经忘记了自己的存在。这两句诗表达了诗人对自由自在生活的向往和对自然万物的关爱之情。
最后两句“故人市朝狎（xiá），心期林壑乖”则是诗人对朋友徐祭酒的怀念之情。“市朝”指的是繁忙的市井和朝廷，“狎”表示亲近、交往频繁的意思。诗人用“心期”表示自己与徐祭酒之间有一种默契和理解，而这种默契和理解正是他们共同追求的理想境界。最后两句则强调了自己的孤独与寂寞，以及与徐祭酒之间的情感联系。