弄玉秦家女,箫史仙处童。
来时兔月满,去后凤楼空。
密笑开还敛,浮声咽更通。
相期红粉色,飞向紫烟中。
诗句释义:
- 弄玉秦家女:弄玉是秦国的公主,箫史是传说中擅长吹箫的神童,这里指弄玉以箫乐著称。
- 箫史仙处童:箫史是神仙中的一员,与仙女们一起居住,此处形容弄玉具有非凡的音乐才能。
- 来时兔月满:“来时”暗示时间流逝,“兔月”可能指的是月亮的形状(如新月或满月),表示时间的变化和美好景象的结束。
- 去后凤楼空:“去后”可能指离去或结束,“凤楼”通常指华丽的宫殿或居所,表示音乐才子离开后的空虚。
- 密笑开还敛:这里的“密笑”指微笑,“开还敛”形容笑容由开到敛的转变。可能暗示了某种情感从开放到收敛的情感变化。
- 浮声咽更通:“浮声”可能是指声音飘荡,“咽”是声音低沉,“更通”说明声音在变化中仍保持连贯。
- 相期红粉色:这里的“相期”可能指期待,“红粉”常用来形容女子的美貌,表示对美好事物的共同期盼。
- 飞向紫烟中:“飞向”意味着迅速移动至某个地点,“紫烟”常用来形容烟雾缭绕的景象,暗示了某种神秘或美丽的场景。
译文:
- 弄玉是秦国的公主,她以吹箫而闻名,就像神仙中的一员。
- 当箫声回荡时,满月如兔般圆满;离别之后,凤楼空寂,不再有往日的繁华。
- 她的笑声轻轻扬起,又渐渐闭合,像是音符跳动,美丽而短暂。
- 她的声音如同低语,虽轻却清晰,传递着深深的情感。
- 我们共同期待那如红色般绚烂的美貌,它飞向紫烟之中,留下无尽的遐想。
赏析:
这首诗以弄玉和箫史为引子,通过描绘他们的形象和经历,展现了一幅生动的画面。诗中运用了丰富的意象和比喻,将人物的情感变化和场景的氛围渲染得淋漓尽致。同时,诗人通过对时间的把握和对情感的捕捉,表达了对美好事物的追求和向往。全诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。