旅葵应蔓井,荒藤已上扉。
寂寂空郊暮,无复车马归。
潋滟故池水,苍茫落日晖。
遗爱终何极,行路独沾衣。
诗句释义及赏析:
- 旅葵应蔓井,荒藤已上扉。
- 解释: 这句诗描绘了一幅荒凉的景象,葵花似乎在寻找水源,而野藤爬上了门户。
- 赏析: 通过“旅葵”和“荒藤”,诗人形象地表达了一种旅途中的孤独感和荒凉之感。葵花的生长状态和野藤的攀爬动作,共同构成了一幅充满生命力却又带有凄凉的画面。
- 寂寂空郊暮,无复车马归。
- 解释: 傍晚时分,寂静的郊外没有车马的踪影。
- 赏析: 这句话进一步加深了旅途的孤寂和冷清,通过对比“车马归”的日常场景与“寂寂”的自然环境,突出了诗人内心的落寞和无奈。
- 潋滟故池水,苍茫落日晖。
- 解释: 夕阳下的水面波光粼粼,落日的余晖洒在大地上。
- 赏析: 这里的“潋滟”形容水面波光闪烁,给人以美的享受。同时,“苍茫落日晖”则将落日的光辉与大地的辽阔结合起来,形成一幅壮阔的景色。
- 遗爱终何极,行路独沾衣。
- 解释: 尽管有人留下了爱的痕迹,但这种爱终究是有限度的,而我独自在路上行走,被雨水淋湿了衣服。
- 赏析: 最后一句深刻地表达了诗人对遗爱的感慨和对人生旅途的无奈。虽然有人留有爱的痕迹,但诗人自己却无法享受到这样的恩惠,只能独自一人面对风雨。这种情感的转折增加了诗歌的感染力,使读者能够更加深入地体会到诗人的内心世界。
译文:
旅葵应蔓井,荒藤已上扉。
寂静的郊外只有黄昏,没有车马的踪迹。
波光粼粼的水面映着晚霞,苍茫的大地上落日余晖洒满天际。
留下的爱究竟有多深远?我孤独地行走在路途中,被雨水淋湿了衣裳。
这首诗通过对旅途中自然景观的描绘,以及内心感受的抒发,展现了诗人对旅途中孤独、落寞以及对遗爱的感慨。整首诗语言简练,意境深远,给人以深刻的艺术享受。