君随结客去，我乃倦游归。
本愿同栖息，今成相背飞。
诗句原文：
君随结客去，我乃倦游归。
本愿同栖息，今成相背飞。
译文诠释：
你跟随那些结伴而行的宾客而去，
而我则厌倦了四处漂泊的生活，选择归家。
本来我们都有共同的愿望，想要在同一个地方安居，
但现在却因为各自的选择而各自为政，渐行渐远。
关键词注释：
- 结客：古代一种游侠的生活方式，指结交各地英雄好汉或游历四方。
- 栖息：比喻安定下来生活或居住。
- 相背飞：形容彼此方向、目标、命运等不同，如同飞鸟向相反方向飞翔。
赏析：
这首诗通过对“我”和“君”的不同选择和境遇的描述，表达了诗人对人生道路选择的感慨。诗中“君随结客去”与“我乃倦游归”形成对比，展现了两种生活方式的差异。“本愿同栖息”与“今成相背飞”则表达了诗人对于过去美好愿望与现实差异的无奈和感慨。整首诗情感真挚，语言简练，通过对比和反差，深刻地揭示了人生的多样性和个人选择的重要性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。