临别情多绪，送归涕如霰。
君望长安城，予悲独不见。
尔来同去国，予归方异县。
怀别心独忧，手泪方溅溅。
临别联句
临别情多绪，送归涕如霰。
君望长安城，予悲独不见。
尔来同去国，予归方异县。
怀别心独忧，手泪方溅溅。
注释：
- 临别: 即将分别的意思。
- 联句: 指用诗歌形式表达离别之情。
- 情多绪: 内心情感复杂而纠结。
- 送归涕如霰: 送别时眼泪像雪片一样落下。
- 君望长安城: 你（你）望着长安城，表达了对远方的思念。
- 予悲独不见: 我因不能与你相见而感到悲伤。
- 尔来同去国: 你们一起来到这个国家。
- 予归方异县: 我回到自己的地方，发现已经不同了。
- 怀别心独忧: 内心中充满了离别的忧愁。
- 手泪方溅溅: 手上的泪水不断落下。
译文：
我们马上就要分开了，心里有许多复杂的情感。你在看着远处的长安城，而我只能在这边流泪哭泣。我们都是一起来到这里，现在我要独自离开这个城市。我感到无比的忧伤和不安，我手中的眼泪还在不停地流淌。
赏析：
这是一首描绘离别情景的诗，诗人通过简洁的语言表达了深厚的情感。诗中的“泪如霰”形容了诗人离别时的悲伤情绪，如同雪花般纷纷扬扬地落下。而“予悲独不见”则表达了诗人内心的失落和孤单，无法与所爱之人相见的遗憾。整首诗通过细腻的情感描写，展现了离别时的无奈和忧伤，让人感同身受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。