灵象既分,神皇握枢。
其降曰命,有书有图。
化彰礼乐,教光典谟。
五经夤序,七纬重敷。(一章)
保氏述艺,乐正奠师。
良玉缘琢,务德由咨。
雅沿俗化,风移运迟。
道不云远,否终则夷。(二章)
下武增辉,烝哉体圣。
三极彝伦,九服骘政。
文以止戈,学以流镜。
国崇上庠,人思下竞。(三章)
昭昭储后,悊秀克明。
徽若稽古,体睿申情。
往行内洁,前言外清。
纡光隆业,让龈胶庭。(四章)
敷奥折文,悦书敦史。
六诗开滞,三易机理。
光耀程辉,华翻丽起。
尊圣明贤,释兹敬礼。(五章)
仪形初盥,容祗荐陈。
罍鬯清飨,俎实芳礼。
登歌奏阕,有司告神。
以介景福,庆无不臻。(六章)
祝史赞撤,敛圭轩燕。
笙镛列阶,展声宿县。
舞节金石,歌依越练。
交袖折羽,流龠清殿。(七章)
这首诗的格式是先输出诗句,再翻译,然后注释和赏析。
一、诗句与译文
1. 灵象既分,神皇握枢。(第一章:开篇)
- 注释:神灵的形象已经区分清楚,皇帝握有治国的关键。
- 赏析:开宗明义,直接点题。表达了皇帝掌握国家大权的重要地位。
2. 其降曰命,有书有图。(第二章:第二句)
- 注释:他降临的时候下达了指令,有书籍也有图画。
- 赏析:通过“其降曰命”暗示了皇帝的命令具有权威性和指导性。同时,“有书有图”可能意味着皇帝的旨意需要通过文字和图画的形式来传达。
3. 化彰礼乐,教光典谟。(第三章:第三句)
- 注释:教化显著,礼仪之乐,教育光辉,典章谋略。
- 赏析:此句强调了皇帝在文化教育和礼仪方面的重要角色,以及他对国家的治理智慧。
4. 五经夤序,七纬重敷。(第四章:第一句)
- 注释:五经依次排列,七纬多次展开。
- 赏析:描述了古代学问的丰富性和系统性,体现了对古代文化的尊重。
5. 保氏述艺,乐正奠师。(第五章:第二句)
- 注释:保氏负责传授技艺,乐正在为教师设置教学。
- 赏析:反映了古代的教育制度和师生关系。保氏和乐正都是古代教育机构中的重要人物。
6. 良玉缘琢,务德由咨。(第六章:第二句)
- 注释:好的玉石经过琢磨,追求德行从咨询开始。
- 赏析:强调了品德的重要性以及通过学习来提升个人品质的过程。
二、诗句与译文
1. 道不云远,否终则夷。(第七章:第一句)
- 注释:道理并不遥远,如果到了末路就会变好。
- 赏析:表达了一种乐观的态度,认为无论遇到多么困难的情况,只要努力就能得到改善。
2. 下武增辉,烝哉体圣。(第八章:第一句)
- 注释:下位的人增加了荣耀,我们共同继承了圣人的教导。
- 赏析:强调了集体学习和传承的重要性,以及每个人在社会中的角色和责任。
这些诗句不仅展示了古代中国的教育和文化传统,也体现了诗人对于社会秩序和个人修养的深刻理解。