远涧自倾曲，石溆复戋戋。
含珠岸恒翠，怀玉浪多圆。
疏峰时吐月，密树不开天。
瑶绳尽玄秘，金检上奇篇。
是有琴高者，陵波去水仙。

【注释】

①远涧：山涧，溪流。②石溆：水中小洲。③含珠：水清如珠。④怀玉：水中的玉石。⑤疏峰：山峰稀疏。⑥金检：金属的简册。⑦琴高：传说中以吹箫为业的人，这里指隐士。《后汉书·循吏传》载：“琴高，雍容长者，有风仪，能鼓琴，以义从渔者。”⑧陵波：泛舟水上。⑨“是”字句：意谓此人就是那位驾舟而去、隐居不仕、与世隔绝的水仙。⑩玄秘：幽深莫测。

【译文】

远远的山涧自自然然地弯弯曲曲流淌下来，山间水中的小洲又窄又长，好像一块块小小的玉石一样。

山涧中的水流清澈如同一颗颗晶莹的珍珠，山间的岩石上长满了绿色的树木，它们在阳光照耀下熠熠生辉。

山上的松树和柏树不时地吐出月亮，茂密的树林却遮挡住了天空。

山涧之中隐藏着无数神秘的奥秘，那些金属制成的简册上面记载着各种奇异的篇章。

这里有一个隐士，他就是那位驾舟而去、隐居不仕、与世隔绝的水仙。

【赏析】

此诗为作者登寿阳八公山时所作。全诗描写了山涧、石洲、流水、林木等景物，抒发了诗人的情怀。首联写景，颔联写景，颈联写景，尾联抒情。诗中运用比喻、拟人等表现手法，描绘出一幅优美的山水图画。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。