弱草半抽黄，轻条未全绿。
年芳被禁篽，烟华绕层曲。
寒苔卷复舒，冬泉断方续。
早花散凝金，初露泫成玉。
诗句
弱草半抽黄，轻条未全绿。
年芳被禁篽，烟华绕层曲。
寒苔卷复舒，冬泉断方续。
早花散凝金，初露泫成玉。
译文与注释
- 弱草半抽黄，轻条未全绿：
- 弱草：指的是嫩绿色的小草。
- 半抽黄：草色已经开始变黄。
- 轻条未全绿：枝条还没有完全长出绿色。
- 译文：春天的景色已经显现，但是草地上的草木还处于刚刚发芽的阶段。
- 赏析：这句诗通过对比春意和冬日的景象，表达了春天虽然已经到来，但大地上的草木仍然处于萌芽状态，暗示着春天的生机尚未完全展现。
- 年芳被禁篽，烟华绕层曲：
- 年芳：指春天的气息。
- 被禁篽：受到某种束缚。
- 烟华绕层曲：形容烟雾缭绕，如同弯曲的线条。
- 译文：春意被某种力量所限制，烟雾缭绕，形成曲折的线条。
- 赏析：这句诗用“被禁篽”和“烟华绕层曲”来形容春天的气息受到约束，无法自由地展现，同时描绘了烟雾缭绕、线条曲折的自然景象，营造出一种静谧而又含蓄的春日氛围。
- 寒苔卷复舒，冬泉断方续：
- 寒苔：指冬季的苔藓。
- 卷复舒：苔藓在寒冷中时而收缩时而舒展。
- 冬泉断方续：形容冬日的泉水断断续续地流淌。
- 译文：冬日的苔藓时而收缩时而舒展，而泉水也时断时续地流淌。
- 赏析：这句诗以自然界的现象作为比喻，描绘了冬天的寒冷和湿润，同时也表达了生命的坚韧和顽强。
- 早花散凝金，初露泫成玉：
- 早花：早开的花朵。
- 散凝金：花朵散发的光芒如同金色的液体。
- 初露泫成玉：清晨的露水晶莹剔透，如同玉石一样。
- 译文：早开的花朵散发着金色的光芒，清晨的露水晶莹剔透如同玉石。
- 赏析：这句诗通过描绘花朵和露水的美丽景象，赞美了大自然的清新和美丽，同时也表达了对生命新生的美好祝愿。
赏析
这首诗通过对春日景象的细腻描写，展现了春天的魅力和生命力。从弱草、轻条到早花、初露，诗人通过自然景物的变化，传达了春天来临的喜悦心情。同时，诗人也巧妙地运用了比喻和象征手法，将春风、烟华、寒苔等自然元素赋予了深厚的文化内涵，使得整首诗既有视觉的美感，又有意境的深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。