右率馥时誉，秀出冠朋僚。
耸兹千仞气，振此百寻条。
蕴藉含文雅，散朗溢风飙。
楸槚今已合，容范尚昭昭。
这首诗是唐代诗人王维所作，属于怀旧诗。
逐句释义及注释：
- 右率馥时誉，秀出冠朋僚。
- “右率”指地位显赫或才能超群的人。
- “馥”表示香气四溢、芬芳。
- “时誉”即当时人们的称赞。
- “秀出”指杰出，超出众人。
- “冠朋僚”意为在同辈中排名第一或领先其他所有。
- 耸兹千仞气，振此百寻条。
- “耸”形容高耸。
- “千仞”形容极高的山，这里比喻人的才华或成就非常高。
- “百寻条”指的是树木极高，这里用来比喻人才之高。
- “气”指风采或气质。
- 蕴藉含文雅，散朗溢风飙。
- “蕴藉”指含蓄内敛，不外露。
- “含文雅”意指充满文化和优雅的气质。
- “散朗”形容开朗、豪放的性格。
- “溢”表示充满、溢出。
- 楸槚今已合，容范尚昭昭。
- “楸”指楸树，古时常用作祭祀用的木制乐器。
- “槚”指槚树，古代也常用作祭祀的木制乐器。
- “今已合”指现在已经融合在一起。
- “容范”指仪态、风度。
- “尚昭昭”意为依然清晰可见。
译文：
右路之人享有盛誉，才华出众超过同辈。
他的气势如千仞高的山峰，风范像百尺长的树枝。
他的举止含蓄而典雅，性格爽朗充满豪情。
现在他已经与楸和槚结合，风采依旧清晰可见。
赏析：
这首诗以“怀旧”为主题，通过对庾杲之的描述表达了对故人深深的怀念之情。首二句赞美其卓越不凡的才气和品德，接着描绘其在众人中的杰出形象，以及其气质的高雅。最后两句通过对比现在和过去，强调其风采依旧，未因时间的流逝而改变。整首诗情感真挚，语言简练，充满了怀念和敬仰之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。