噭噭夜猿鸣，溶溶晨雾合。
不知声远近，惟见山重沓。
既欢东岭唱，复伫西岩答。
诗句释义：
- 噭噭夜猿鸣：描述夜间山中传来的猿啼声，声音尖锐而连续。
- 溶溶晨雾合：描述清晨时分，雾气渐渐变得透明和融合。
- 不知声远近：表达了诗人面对这美妙的自然景象时，无法判断声音是远是近。
- 惟见山重沓：通过“惟”字强调只有山峦重叠的景象，突出了山的层次感和连绵不绝的形态。
- 既欢东岭唱：指早晨时，猿猴在东边的山岭上开始歌唱。
- 复伫西岩答：表示诗人再次停下脚步，期待着西边的岩石也能回应这种自然之声。
译文：
深夜里，猿猴凄厉地叫声此起彼伏，
晨曦初现，朦胧的雾气逐渐消散。
我无法分辨这些声音是从何处传来，
只见群山层峦叠嶂，连绵不断。
当东边的山峰传来歌声时，
我驻足聆听，期待着西边的岩石同样应和。
赏析：
这首诗描绘了作者在特定时间（深夜与清晨）所经历的自然景观和内心的感受。首句“噭噭夜猿鸣”用简洁的笔触勾勒出了夜晚山林中的静谧与生机；“溶溶晨雾合”则转换场景至清晨，用细腻的笔触描绘了雾气逐渐散去的过程。两句诗通过对比，形成了一个从寂静到喧嚣的过渡。随后四句，诗人通过反复强调“不知声远近”，表现了对大自然力量的敬畏与赞叹。最后四句，则转向内心体验，通过“既欢东岭唱”与“复伫西岩答”两处描写，展示了诗人对于自然界声音回应的好奇与渴望。整体而言，这首诗通过对声音、时间和空间的精细刻画，展现了人与自然和谐相处的美好画面，同时也反映了诗人内心的宁静与追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。