洛阳道八达，洛阳城九重。
重关如隐起，双阙似芙蓉。
王孙重行乐，公子好游从。
别有倾人处，佳丽夜相逢。
洛阳道
洛阳道八达，洛阳城九重。
重关如隐起，双阙似芙蓉。
王孙重行乐，公子好游从。
别有倾人处，佳丽夜相逢。
译文：
洛阳的道路四通八达，洛阳的城墙高高耸立。
重重的城门如同隐没的山峰，高高的宫殿犹如盛开的荷花。
贵族子弟们沉醉于享乐之中，公子们都爱好游乐和追随。
但在这迷人的地方，也有让人倾倒的景致，美丽的姑娘们夜晚里偶然相遇。
注释：
- 洛阳道：洛阳的道路，指通往洛阳的道路众多而曲折。
- 洛阳城九重：形容洛阳城城墙坚固高大，有九层之高。
- 重关（zhóng guān）：双重的关口或大门。
- 隐起：隐藏的样子。
- 双阙（è qū）：古代帝王宫门两旁的高台，也指帝王宫殿。
- 芙蓉：荷花的别称，这里指宫殿。
- 王孙：贵族子弟。
- 行乐：享受生活的乐趣。
- 公子：贵族青年。
- 倾人：使人倾倒的人、物或情感。
- 佳丽：美好出众的女子。
- 夜相逢：在夜晚的约会或相遇。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。