羽客宴瑶宫,旌盖乍舒设。
王子洛浦来,湘娥洞庭发。
长引逐清风,高歌送奔月。
并驭排帝闼,连吹入天阙。
万古一方春,千霜岂二发。
诗句解读
- 羽客宴瑶宫,旌盖乍舒设。
- 羽客:指道士,这里可能是指仙人。
- 宴瑶宫:在瑶池或仙宫设宴。瑶宫通常指仙境,此处暗示宴会地点的神秘和超凡脱俗。
- 旌盖:古代帝王或贵族所乘的车,这里指代仙人的坐骑。
- 乍舒设:刚刚展开或设置。
- 王子洛浦来,湘娥洞庭发。
- 王子:古时对贵公子的美称。
- 洛浦:地名,位于今河南省,因地而得名。
- 湘娥:指神话中的湘江女神,这里可能指的是仙女。
- 洞庭:地名,位于今湖南省,因其湖名而得名。
- 发:这里指出现、出现的意思,暗指仙女降临人间。
- 长引逐清风,高歌送奔月。
- 长引:形容歌声悠扬持久。
- 清风:自然的风,常用来形容歌声清亮悦耳。
- 奔月:传说中嫦娥奔月的故事,这里可能用来形容歌声的飘渺不定,如同嫦娥在月宫中飞升。
- 并驭排帝闼,连吹入天阙:并驾齐驱,形容歌声与仙乐交织,穿越皇宫的门槛。
- 万古一方春,千霜岂二发。
- 万古:形容时间之久远,意指永恒的春天。
- 一方春:指一个地方或一个时代的美好与和谐。
- 千霜岂二发:即使历经千年的霜冻,依然只有两颗头发会断裂。这里比喻即使是最坚韧的事物,也无法抵挡时间的侵蚀。
译文
羽客在瑶池宴饮,车盖上的旌旗刚刚展开。
贵公子洛浦来访,湘妃在洞庭湖上出现。
歌声悠扬如清风般飘扬,歌声直冲霄汉送走明月。
仙人与凡人并驾齐驱,他们的歌声一起穿透了皇宫的门槛。
无论过了多少个春秋,春天永远是那一份美好。
即使经过千年的霜雪,也只有两颗头发会断裂。
赏析
这首诗以游仙为主题,描绘了仙人宴饮、仙子降临以及歌声飘渺等场景。通过对自然景物和人文景观的描写,展现了一幅幅美丽的仙境图景,同时也表达了诗人对美好时光和永恒青春的向往。诗中的“万古一方春,千霜岂二发”两句更是寓意深远,既表达了诗人对永恒美好的追求,也反映了人生无常的哲理。