书记既翩翩,赋歌能妙绝。
相如恧温丽,子云惭笔札。
骏足思长陂,此车畏危辙。
愧兹山阳燕,空此河阳别。
诗句解析
1 书记既翩翩:此句描述的是作者的职务或身份,作为一员官员(或秘书)其形象是优雅而潇洒。”翩翩”一词常用来形容举止优美、风度翩翩的样子。
赋歌能妙绝:此处指的是作者擅长作诗填词,他的诗歌创作技艺达到了高超的水平,可以说是无与伦比。”绝”字在这里表示出类拔萃,超越常人。
相如恧温丽:相如指司马相如,这里用他来比喻作者。”恧”是羞愧的意思,表明作者因为自己的才华出众而感到惭愧。司马相如以他的才情著称于世,此处用来反衬作者的自谦。
子云惭笔札:子云指的是扬雄,扬雄则因他的文才和学问而被认为不如他人。这里使用扬雄来与前文的司马相如对比,突显了作者对自己文学成就的自我认知。
骏足思长陂:这句诗借用了《庄子·外物》中的典故,形容自己如同骏马一样渴望驰骋在辽阔的大地上。”长陂”可能是指某个宽阔的地方,象征着宽广无垠的天地。
此车畏危辙:这里的“此车”比喻为人生的道路或仕途,而“危辙”则意味着充满危险和困难的道路。这表达了作者对仕途艰难的忧虑和担忧。
愧兹山阳燕:山阳县是一个古地名,可能是作者任职的地方。“愧兹”表示因某事而感到惭愧。“山阳燕”可能是暗指当地的一种燕子,也可能有其他寓意,但结合整首诗来看,更有可能是作者自谦之意。
空此河阳别:河阳县也是一个古地名,同样可能是作者任职的地方。“空此”意为白白地,徒劳无功地。“别”即离别,这里指与友人告别。整句表达了作者对友人分别时的感慨和不舍之情。
译文
身为书记之人翩翩起舞,写诗填词技艺高超无比。
我羞愧不如司马相如温润华丽,杨雄惭愧不及我的笔法精妙。
愿驾骏马驰骋于广阔天地,此车却害怕前行的危险之路。
惭愧于山阳那孤独的燕子,徒然在河阳与好友相别。赏析
这首诗通过生动的比喻和丰富的情感描绘了作者的自谦和对友情的珍视。首先,诗人以自身的身份和才能为起点,通过对司马相如、扬雄等历史人物的描述,展现了自身的谦逊和自省。接着,诗人将自我比喻为骏马,希望驰骋于广阔的天地之中,但又因为担忧前方道路的危险而犹豫不决。最后,诗人以对山阳燕子和河阳告别的描写,表达了对朋友的思念和对离别的感伤。整首诗情感真挚,语言流畅,通过细腻的情感描写和生动的意象选择,展现了诗人的内心世界和对友情的深刻理解。