边城与明月,俱在关山头。
焚烽望别垒,击斗宿危楼。
团团婕妤扇,纤纤秦女钩。
乡园谁共此,愁人屡益愁。
【注】《关山月》为乐府旧题。
边城:指边远的城池。
俱在:都在一起。
焚烽:古代边防军点燃烽火,向远方报警,称为“焚烽”。别垒:边塞上的堡垒、营垒。
击斗:用兵器相拼杀,这里指守城的将士们挥剑搏斗,保卫国土。
婕妤扇:即“团扇”,相传汉武帝的宠妃赵飞燕有才艺,善舞弄丝竹,她用团扇掩面,以示娇羞。后来成为美女的代名词。
纤纤:形容女子细长柔美。
秦女钩:即“团扇”,传说秦始皇统一天下后,将西施等美女沉入钱塘江底,并下令不许她们浮出水面。据说西施被沉时,抛下的一把扇子,就是后世所说的“团扇”。所以这里说“纤纤秦女钩”,是说西施那把美丽的“团扇”。
乡园谁共此:指诗人自己身在边塞,思念家乡的人,不知他们是否也和诗人一样在思念他。
赏析:
这是一首描写戍边将士思乡之情的诗。诗人借对明月的描绘,表达了自己的愁思与悲情。
首句写边地的明月,与内地的明月相同;二句写守边将士在月光下望故乡,希望看到烽火;三句写他们夜以继日的战斗;四句写他们的武器;五句写他们的美人,而“婕妤”又是美人的意思;六句写他们的故乡。最后两句写自己身在异乡,怀念故乡,不知道家乡的人是否也有同样的愁绪。
全诗语言简练,意境深远,情感真挚。