今日小园中,桃花数树红。
开君一壶酒,细酌对春风。
未能扶毕卓,犹足舞王戎。
仙人一捧露,判不及杯中。

今日小园中,桃花数树红。

开君一壸酒,细酌对春风。

未能扶毕卓,犹足舞王戎。

仙人一捧露,判不及杯中。

译文:
今天是在一个美丽的花园里,几棵桃花盛开着,红色的花瓣在阳光的照耀下显得格外鲜艳。主人为你打开一壶美酒,我们一边品尝,一边欣赏春天温暖的阳光。虽然我们不能像历史上的两位名人那样放纵自己,但他们的风度和才华仍然让我们感到自豪。

赏析:
这首诗是庾信在回应王司空赠酒时的即兴之作。诗中描绘了一幅生机勃勃的春日景象,通过对桃花、春风的描写,以及主人为客人准备的美酒,表达了诗人对美好时光的珍惜和朋友间友谊的赞美。同时,通过对比历史上两位名人的豪放不羁的行为,反衬出自己的克制与自我修养,展现了一种淡泊名利的人生态度。最后一句“仙人一捧露,判不及杯中”则以仙人之灵秀与凡间酒杯之物相比喻,进一步强调了人间美酒胜过天外之露的哲理。整首诗歌语言简练,意境深远,既有生活的真实感,又不乏文学的雅致,是南北朝时期文人骚客作品中的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。