舟子夜离家,开舲望月华。
山明疑有雪,岸白不关沙。
天汉看珠蚌,星桥视桂花。
灰飞重晕阙,蓂落独轮斜。
诗句释义
- 舟子夜离家:描述了一位船夫在夜晚离开家园,独自乘船的情景。
- 开舲望月华:指的是打开船舱,仰望皎洁的月光。
- 山明疑有雪:明亮的山顶让人误以为是下雪了,表达了一种错觉。
- 岸白不关沙:岸边的白色不是由于沙子的颜色,而是其他因素造成的。
- 天汉看珠蚌:想象着天上银河像珍珠一样闪耀。
- 星桥视桂花:想象中通过星光可以到达一座桥,桥上种满了桂花树。
- 灰飞重晕阙:形容天空中灰黑色的云彩厚重到几乎遮住了月亮。
- 蓂落独轮斜:指农历六月初一(芒种节)时,蓂荚落下,而只有一辆车倾斜在路旁。
译文
在夜色中,船夫离开了他的家,打开了船舱,望着月亮的光芒。明亮的山峰让他误以为是雪峰,但实际并非如此。他看到岸边的白色不是沙子的颜色,而是其他原因。天空中的银河像是一颗巨大的珍珠,闪烁着光芒。他幻想着通过星光能到达一个装饰着桂花的桥梁。天空被厚厚的灰黑色云层覆盖,几乎遮住了月亮。到了农历六月初一,当蓂荚落下,只有一辆车倾斜在路上。
赏析
这是一首富有诗意和想象力的诗歌,通过对夜晚、自然景观和天文现象的描绘,展现了作者对自然界的细致观察和深刻感悟。诗中运用了大量的意象和比喻,如“月华”、“珠蚌”、“桂花”等,使整首诗充满了浓厚的艺术氛围和审美价值。此外,诗人通过对自然景象的描绘,抒发了对家乡的思念和对生活的感慨,使得整首诗更加富有情感和哲理。