昨夜鸟声春,惊鸣动四邻。
今朝梅树下,定有咏花人。
流星浮酒泛,粟瑱绕杯唇。
何劳一片雨,唤作阳台神。
【解析】
“昨夜鸟声春”中的“春”是名词用作动词,意为“春天到来”;“惊鸣动四邻”中,“惊”为副词,意为“惊动”;“定有咏花人”中,“咏”为动词,意为“吟咏”,此句诗的意思是:昨天晚上,鸟儿的叫声唤醒了人们,惊醒了四邻的人们。今天早上在梅花树下,一定能见到吟咏花朵的人。
“流星浮酒泛”中,“浮”为动词,意为“漂浮”;“粟瑱绕杯唇”中,“绕”为动词,意为“环绕”,此句诗的意思是:就像一颗流星飞过来,酒水也漂浮起来,好像珍珠串子一样围绕在酒杯边缘。
“何劳一片雨,唤作阳台神”中,“何劳”为疑问代词,意为“何必”“何须”,此句诗的意思是:何必要下一场细雨,把梅树当作阳台上的仙人。
【答案】
昨夜鸟声春,惊啼动四邻。今朝梅树下,必有咏花人。
粟瑱绕杯唇。何须一片雨?唤作阳台神。