嗣宗看月夜,中散对行云。
一弦虽独韵,犹足动文君。
注释:
《听琴》是唐代诗人李白的作品。这首诗的原文如下:
和淮南李学士听琴见赠
嗣宗看月夜,中散对行云。
一弦虽独韵,犹足动文君。
赏析:
这首诗是李白在与淮南李学士(可能指的是李邕)听琴时所作的。他赞美了李学士的琴艺,认为他的琴声虽然独自发出韵律,但却足以打动文人骚客的心弦。
这首诗的译文如下:
和淮南李学士听琴见赠
嗣宗看月夜,中散对行云。
一弦虽独韵,犹足动文君。
这首诗的译文如下:
我跟随淮南李学士聆听琴声,并接受了他的赠送。
嗣宗在月夜下欣赏音乐,中散大夫面对飘动的云彩。
虽然只有一根琴弦发出声音,但它仍然足以触动文君的心弦。