绿房千子熟,紫穗百花开。
莫言行万里,曾经相识来。
【解析】
本题主要考查鉴赏文学作品的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“请对下面这首诗逐句释义”,然后根据要求分析诗歌的内容。解答此题时,注意要结合诗中的重点词句来理解,同时要注意不能改变原意和感情色彩。
忽见槟榔诗:忽然看见了槟榔树的诗句。
绿房千子熟,紫穗百花开:槟榔树上有绿色的房舍,房舍里面有许多果实;而紫色的穗子上开着许多花朵。
莫言行万里,曾经相识来:不要因为行万里路而忘记了这里,这里曾经是我们相知相识的地方。
【答案】
注释:忽:忽然。槟榔:一种常绿乔木,种子可食,果皮可入药;亦称“槟榔树”。绿房:指槟榔树的房舍。
译文:忽然看见了槟榔树的诗句。
绿色房舍千颗果实熟了,紫色穗子上开出了许多花朵。
不要因为行万里路而忘记了这里,这里曾经是我们相知相识的地方。