北宫多暇豫，时驾总銮镳。
路静繁葭撤，轮移羽盖飘。
临空坐飞观，回首望浮桥。
风长曙钟近，地迥洛城遥。
疏林不碍日，涸浦暂通潮。
徒然等宾从，并作愧群僚。
诗句释义与译文：
- “北宫多暇豫，时驾总銮镳”
- 注释：北宫（指皇宫）中有很多空闲。
- 译文：在北宫里有很多闲暇的时候。
- 赏析：这句诗描绘了皇帝在闲暇时光中享受的悠然自得。
- “路静繁葭撤，轮移羽盖飘”
- 注释：道路安静，稀疏的芦苇被风吹动。
- 译文：道路平静，稀疏的芦苇被风吹动。
- 赏析：描述了一种宁静而又稍带萧索的景象。
- “临空坐飞观，回首望浮桥”
- 注释：站在高处观看飞檐翘角的亭子。
- 译文：站在高处观看飞檐翘角的亭子。
- 赏析：表达了作者对飞檐亭阁的欣赏之情。
- “风长曙钟近，地迥洛城遥”
- 注释：清晨的风声悠扬，远处的洛阳城显得遥远。
- 译文：清晨的风声悠扬，远处的洛阳城显得遥远。
- 赏析：通过对自然景象的描述，抒发了作者对故乡的深情怀念。
- “疏林不碍日，涸浦暂通潮”
- 注释：稀疏的树林阻挡不了阳光，干涸的河堤暂时还能通船。
- 译文：稀疏的树林阻挡不了阳光，干涸的河堤暂时还能通船。
- 赏析：通过对比描绘了不同季节或环境下的自然景观及其变化。
- “徒然等宾从，并作愧群僚”
- 注释：白白等待宾客的到来，同时也感到惭愧于同僚们。
- 译文：白白等待宾客的到来，同时也感到惭愧于同僚们。
- 赏析：反映了作者内心的孤独和对他人的期望未能实现的感慨。
这首诗通过细腻的景物描写和丰富的情感表达，展现了一幅和谐而宁静的画面，同时也透露出诗人对于人生、友情以及官场生活的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。