巫山光欲晚，阳台色依依。
彼美岩之曲，宁知心是非。
朝云触石起，暮雨润罗衣。
愿解千金佩，请逐大王归。
【解析】
本题考查诗歌的理解和鉴赏。
【注释】
1.巫山：山名，在今湖北、湖南两省边界一带。
2.光欲晚：夕阳西下，天色渐暗。
3.阳台：传说中的仙女居所，在巫山上。
4.岩之曲：山岩的弯曲处。
5.心是非：心上人是否喜欢自己。
6.朝云：早晨的云彩，比喻女子。触石起：指云彩随风飘动触岩石而发出声响（“触”通“促”，意为“碰”。）。
7.罗衣：丝织品制成的衣服，这里指仙女的衣服。润：沾湿。
8.请：敬词，希望。
9.大王：古时指诸侯或天子。
【译文】
巫山高耸入云端，傍晚时分夕阳已落山。巫山上的阳台景色迷人，我爱慕的心却难自抑。
山岩之上，朝云飘荡，仿佛在向岩石轻轻诉说心事，暮雨洒落在仙女身上，她那飘逸的衣裳被雨水浸湿。
我多么希望能得到仙女的青睐，能随大王一起回到故乡。
【赏析】
诗的开头两句写巫山的雄伟壮丽和黄昏时的美景，为下面抒发相思之情做了铺垫。“彼美岩之曲，宁知心是”这两句，诗人用反语手法，表达出对巫山神女倾心的情意。第三句“朝云”四句写巫山神女的美貌以及神女与诗人之间的情感纠葛。从“朝云”到“暮雨”，从“触石”到“濡罗衣”，诗人把自然景物人格化了。“朝云触石起，暮雨润罗衣”一句，运用想象、夸张的艺术手法，生动形象地写出了“朝云”的美丽动人和多娇可爱。“朝”即早晨，“暮”即傍晚。诗人巧妙地将“朝”与“暮”联系起来。“朝”有“朝霞”“晨曦”“朝阳”等含义，“暮”也有“傍晚”“夕照”“日暮”等含义。诗人说“朝云触石起”，就是写清晨的云雾在阳光的映照下显得格外美丽；说“暮雨润罗衣”，就是说到了傍晚，细雨蒙蒙，云雾缭绕，使得仙女的衣裳都沾满了露水，晶莹闪亮。这样写既表现了云的千姿百态，又突出了仙女的多姿妩媚，同时，也表达了自己的一片痴情。最后两句，诗人直抒胸臆：“愿解千金佩，请逐大王归。”意思是说，我愿将身上的黄金珠宝解下来，跟随大王回到他的故乡去。这一结句，既是对前面内容的总结，又是对未来的憧憬。全诗语言优美，意境深远，富有浪漫色彩。