孤鸣思沧海,矫翮避虞机。
怨别凄琴曲,凌风散舞衣。
五里虽回顾,千年会欲归。
寄语雷门鼓,无复一双飞。
【诗句释义】
- 孤鸣思沧海:鹤独自高鸣,思念着辽阔的大海。
- 矫翮避虞机:鹤展开翅膀,躲避着猎人的机关。
- 怨别凄琴曲:离别时,鹤发出凄楚的琴声。
- 凌风散舞衣:在高空中,鹤随风飘散,就像舞蹈一般。
- 五里虽回顾:虽然有五里远,但还是回头看了一眼。
- 千年会欲归:虽然有千年的距离,但最终还是要回到这里。
- 寄语雷门鼓:用雷声作为信号,让鼓手知道它的归来。
- 无复一双飞:再也没有一对鹤在一起飞翔了。
【译文】
独鹤高鸣思念着辽阔的大海,展开翅膀躲避着猎人的捕杀。离别时,它发出了凄楚的琴声,在空中飘散如舞蹈一般。虽然相隔五里的路程,但它还是回头看了一眼。虽然有千年的距离,但最终还是要回到这里。我用雷声作为信号,告诉鼓手我的归来。从此以后,再也没有一对鹤在一起飞翔了。
【赏析】
这首诗以鹤为主角,通过其孤独高歌、展翅飞翔、回首凝望、穿越时空的旅程和回归故土等动作,展现了对自由、忠诚、别离等主题的深刻思考。诗中运用了拟人化手法,把鹤赋予了人类的情感和行为,使诗歌更富有想象力和感染力。整体上,诗的结构清晰,情感饱满,寓意深远,是一首优美的咏物诗。