鼓枻浮大川，延睇洛城观。
洛城何郁郁，杳与云霄半。
前望苍龙门，斜瞻白鹤馆。
槐垂御沟道，柳缀金堤岸。
迅马晨风趋，轻舆流水散。
高歌梁尘下，縆瑟荆禽乱。
我思江海游，曾无朝市玩。
忽寄灵台宿，空轸及关叹。
仲子入南楚，伯鸾出东汉。
何能栖树枝，取毙王孙弹。
这首诗是唐代诗人白居易的《自江州还入石头》中的一句。下面是对这首诗逐句的翻译和注释：
鼓枻浮大川，延睇洛城观。
译文：划船在宽阔的河流上漂流，远眺洛阳城的景色。
注释：鼓枻：击桨。延睇：远眺。洛城：洛阳城。
洛城何郁郁，杳与云霄半。
译文：洛阳城多么繁华热闹，高高地与云天相接一半。
注释：何：多么。郁郁：繁荣、兴盛的样子。杳：高。
前望苍龙门，斜瞻白鹤馆。
译文：向前望去苍龙山，斜视白鹤宾馆。
注释：苍龙山：位于洛阳市北的一座山峰，因形似苍龙而命名，山上有寺庙。
槐垂御沟道，柳缀金堤岸。
译文：槐树垂下长条，像丝带一样悬挂在御河两岸；柳条缀满金黄色的堤岸。
注释：御沟：指洛阳城中的护城河，也叫洛水。
迅马晨风趋，轻舆流水散。
译文：快马在早晨的微风中疾驰，轻车在水中缓缓前行。
注释：迅马：骏马。晨风：早晨的微风。
高歌梁尘下，縆瑟荆禽乱。
译文：高歌之声弥漫在梁尘之下，弦乐器奏出的声音扰乱了荆鸟的鸣声。
注释：梁尘：飘落的尘土。縆瑟：弦乐器的一种。荆禽：荆条上的鸟儿。
我思江海游，曾无朝市玩。
译文：我想到江海去漫游，从未有机会欣赏过城市的繁华。
注释：江海：泛指江河湖海等广阔的地方。朝市：指京城的集市。
忽寄灵台宿，空轸及关叹。
译文：突然寄居在灵台，徒然叹息不能回京。
注释：灵台：古代传说中神仙居住的地方，这里比喻隐士的住所。轸：古时乐器名，此处指感慨或叹息。
仲子入南楚，伯鸾出东汉。
译文：我的弟弟去南方楚国，我的兄长去东汉。
注释：仲子：即仲舒，东汉经学家。伯鸾：孔子弟子颜回的字，东汉末年隐居不仕。
何能栖树枝，取毙王孙弹。
译文：我们怎么能够栖息在树枝上，却成为别人射杀的对象？
注释：王孙：贵族子弟。弹：弹弓，这里借指用箭射击。