二月春翚动，曹王挟妒媒。
插翳依花合，芟场向野开。
隔田闻雉近，横溪见影来。
弦明青压碎，箭落锦衣摧。
今日如皋路，能将巧笑回。
诗句释义
1 二月春翚动：春，春天；翚，指雉鸡；动，活动。春天的雉鸡开始活跃。
- 曹王挟妒媒：曹王，这里指曹操；挟妒，指嫉妒别人；媒，比喻手段。曹操用嫉妒作为手段。
- 插翳依花合：翳，指鸟羽或植物；合，结合，此处指掩蔽；指用花来掩藏雉的踪迹。
- 芟场向野开：芟，除草；场，场地；野，野外；指清除田野上的草木，以便找到猎物；向野开，指开阔地寻找猎杀对象。
- 隔田闻雉近：隔，隔开；田，田间；闻，听到；闻得雉鸡接近。
- 横溪见影来：横溪，指横过小溪；见影来，看见雉鸡的影子出现在眼前；形容追捕者在溪边埋伏，等待猎物。
- 弦明青压碎：弦，琴弦；明，明亮；青，青色，指箭矢的箭头；压碎，把箭射出去后，其冲击力会把雉鸡射落。
- 箭落锦衣摧：箭，指箭矢；落，落下；摧，毁坏；指箭矢射中雉鸡时，其羽毛被射落，导致雉的身体受到伤害。
- 今日如皋路：如皋路，古地名；今日，指今天；今天的如皋路上，意味着追捕者已经找到了猎物，准备将其捕获。
- 能将巧笑回：能，能够；巧笑，微笑；回，回来；指追捕者最终捕获了猎物，使得自己的心情变得愉悦。
译文
二月春光明媚，曹操带着嫉妒之心，暗中设下计谋。他用花来遮掩自己的行踪，以便更好地捕捉猎物。他清除了田野上的草木，以便寻找狩猎的目标。当他在小溪旁埋伏时，终于听到了雉鸡接近的声音。他拉开琴弦，射出一支箭，箭矢如同锋利的青锋一样射向雉鸡。随着一声清脆的响声，箭矢击中了雉鸡，使其羽毛被射落，身体受到了重创。最终，他在如皋路上成功地捕获了猎物，使他心情愉快。
赏析
这首诗通过描绘一个追捕雉鸡的场景，表达了诗人对生活的敏锐观察和深刻思考。诗人巧妙地利用自然景物来隐喻人生哲理，以生动的意象展现了人生的喜怒哀乐。诗中的“曹王挟妒媒”等词语，既体现了曹操的性格特点，也反映了诗人对人性的思考。整首诗语言简练、意境深远，给人以深刻的启示。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。