果欲结金兰,但看松柏林。
经霜不堕地,岁寒无异心。
子夜四时歌十六首 其十五
松柏林中,结金兰之友
经霜不堕地,岁寒无异心
注释:这句诗通过松柏在严寒中的坚强姿态,象征真正的朋友,即使在逆境中也不会改变初心。
译文:松柏在严寒中屹立不倒,象征着真正的友谊,即使面对困难和挑战也不改初衷。
赏析:诗人以松柏为喻,赞美了那些在逆境中依然坚守初心的友情,表达了对真挚友情的珍视与赞美。
子夜四时歌十六首 其十五
果欲结金兰,但看松柏林。
经霜不堕地,岁寒无异心。
注释:这里的“金兰”指结为好友,而“松柏林”则象征着坚韧不拔的精神。
译文:如果想要结交真心的朋友,就应当观察那些在风霜中依旧屹立不倒的树木,它们在寒冷的环境中仍能保持自己的本色。这里通过比喻表达了诗人对于真挚友情的向往和追求。
赏析:此句运用生动的自然景象作为隐喻,表达了一种超越物质世界的深刻情感——真正的友情不受外界环境的干扰,始终保持着最初的美好和纯粹。
这首诗通过对松柏在严冬中仍能保持坚韧不拔的形象的描述,表达了对真挚友情的赞美和追求。诗人通过自然景观的描绘,巧妙地传达了对友情的珍视和对人生困境中的坚持态度的肯定。