少时学周孔，弱冠穷六经。
孝义连方册，仁恕满丹青。
践言贵去伐，为善存好生。
中复观道书，有名与无名。
妙术镂金版，真言隐上清。
密行贵阴德，显证表长龄。
晚年开释卷，犹日映众星。
苦集始觉知，因果乃方明。
示教惟平等，至理归无生。
分别根难一，执著性易惊。
穷源无二圣，测善非三英。
大椿径亿尺，小草裁云萌。
大云降大雨，随分各受荣。
心想起异解，报应有殊形。
差别岂作意，深浅固物情。
【译文】
少年时学习周孔之道，壮年时穷尽六经之奥。
孝义之德连于方册，仁恕之心充盈于丹青。
遵循诺言贵在去除争斗，做好事存着好生之德。
中年又观道家之书，有名与无名皆有真意。
妙法如镂金之版，真言隐藏于上清之天。
秘密行事贵在阴德，显证彰显于长久之龄。
晚年开启释氏之卷，如同众星之辉映。
苦、集之因始被觉知，因果之事乃渐为明了。
示教惟求平等，至理回归无生。
分别之根难一，执著性易受惊扰。
探究根源无二圣，衡量善行非三英。
大椿树径达亿尺，小草苗裁自云中萌芽。
大云降大雨，随分各受荣福。
心起异解，报应各异形。
差别岂是有意为之，深浅固有物象情状。
【注释】
会：同“馈”，赠送之意。
少时学周孔：少年时就学习孔子和周公的学问。
弱冠：指男子二十岁成年的礼仪。
六经：《易》、《诗》、《书》、《礼》、《乐》、《春秋》为儒家六部经典。
孝义：孝顺和正义。
方册：古代记载政事、典章的书籍。
仁恕：仁慈宽厚，通情达理。
去伐：除去攻击和破坏。
为善：做好事。
中复观道书：中年到时又研读《道德经》。
有名：有名气。
无名：没有名气。
妙术：高深的法术。
镂金版：刻在金属上的图画或文字。
真言：佛教用语，指真实不虚的语言。
隐：隐藏，这里指深藏于内。
阴德：暗地里积下的善行。
显证：明显的证明。
长龄：长寿的寿命。
开释：展开释家的思想。
犹日映众星：就像太阳的光芒照耀众星一样。
苦集：佛教语，指一切烦恼的根源。
觉知：觉悟了。
因果：因（原因）与果（结果）。
示教：传授教导。
惟：只是。
平等：公平合理。
无生：佛教哲学中的一种观念，即一切事物都没有实在性，都是因缘和合而成。
分别：分析，区分。
根：基础。
二圣：指孔子和周公。
三英：指商朝的伊尹、周朝的姜尚（太公）和汉朝的张良。
大椿：古树名，传说中高达八千丈的大树。
云萌：云朵下生出的幼苗。
大云：天空中的云。
降大雨：落下的雨。
随分：随意，任意。
报应：报应，因果的结果。
作意：故意，刻意。
深浅：深与浅的差别，形容事物的表象和本质的不同。
物情：事物的性情。