江南稚女珠腕绳。
金翠摇首红颜兴。
桂棹容与歌采菱。
歌采菱。
心未怡。
翳罗袖。
望所思。
江南稚女珠腕绳。
江南的小姑娘手腕上系着珍珠般的手镯。
金翠摇首红颜兴。
金色翠绿的头饰,使得姑娘的面颊红润如花。
桂棹容与歌采菱。
她悠然自得地划着一叶小舟,在河中采摘菱角。
译文:
江南的水乡少女,手腕上戴着闪亮的珍珠手镯,她的面颊如同盛放的花朵一样红润。
金色翠绿的头饰,使她的面颊更显得娇美,仿佛一朵盛开的荷花。
她悠然自得地划着小舟,唱着采菱歌,在河中采摘菱角,享受着宁静的时光。
赏析:
这首诗描绘了江南水乡少女的美丽与宁静。诗中通过对少女外貌和动作的描写,展示了她的温柔、美丽和优雅。同时,也反映了水乡生活的恬静和美好。整首诗语言简洁明了,意境优美,让人仿佛看到了江南水乡的美景和人们的生活。