阙里尚总谦，厉乡裁知足。
咨余再分陕，少思宜寡欲。
霞出浦流红，苔生岸泉绿。
方知江汉士，变为邹鲁俗。
【解析】
本题考查对诗歌内容和形式的鉴赏。解答时，首先要读懂诗句的内容，再把握其思想情感，然后理解并掌握诗歌的基本表现手法，然后结合选项进行辨析作答。
“阙里尚总谦，厉乡裁知足。”阙里：指曲阜孔府，在山东兖州。总谦和裁知足都是说孔子谦虚节俭的美德，所以诗人用这两个词来概括孔门弟子们的特点，表明他们是继承了孔子的优良传统。
“咨余再分陕，少思宜寡欲。”咨：感叹词，表示嗟叹或询问；余：我；陕：指陕郡，今河南陕县；少思、宜寡欲：是说孔子教导弟子们要少一些世俗之欲。这两句的意思是：啊！我再次回到故乡，应该少一点世俗的欲望。
“霞出浦流红，苔生岸泉绿。”这句诗运用了比喻的修辞手法，把岸上的苔藓比作水中的红花，把岸边的小溪比作岸上的绿叶，形象而生动地描绘出了两岸景色的美丽。
“方知江汉士，变为邹鲁俗。”方：才；邹鲁：指春秋战国时期的鲁国和齐国，这里泛指中原地区。这句诗的意思是：才知道那些生活在长江中下游地区的儒士已经变成了邹鲁地区的风俗。
【答案】
译文：
孔门弟子们继承了孔子的美德，过着清贫的生活，少一点世俗的欲望。
两岸的景色美丽迷人，岸边的草木葱郁青翠。
那些生活在长江中下游地区的儒士已经变成了邹鲁地区的风俗。
赏析：
此篇写孔门弟子们在孔子身边生活学习的情景。前两联写他们继承孔子的美德；后两联写他们少一点世俗的欲望。全诗语言质朴，感情真切。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。