祭壶今息鼓,董案或开帷。
聊举青龙阵,正取绛宫时。
犒兵随后拒,軷祭逐前师。
军门初露节,步陈始分旗。
【诗句释义】
- 和武帝宴诗二首其一:与汉武帝的宴会。
- 其二:是第二首,内容如下。
- 祭壶今息鼓:祭祀用的酒壶如今已不用,不再击鼓报时。
- 董案或开帷:董氏家族的门庭或许被打开。
- 聊举青龙阵:只是举起了象征青龙旗的阵法。
- 正取绛宫时:正好利用绛宫的时间进行攻击。
- 犒兵随后拒:在军队后面设下犒劳士兵的部队,用来抗拒敌军。
- 軷祭逐前师:在前方设下祭祀的仪式,以驱赶敌人。
- 军门初露节:军队的大门刚刚露出节日的气氛。
- 步陈始分旗:开始布置步兵阵列,将旗帜分成两部分。
【译文】
祭祀的酒壶已经不用,不再敲锣打鼓报时。董氏家族的门庭或许已被打开,我们只是举起了象征青龙旗的阵法。正好利用绛宫的时间进行攻击。在军队后面设下犒劳士兵的部队,用来抗拒敌军。在前方设下祭祀的仪式,以驱赶敌人。军队的大门刚刚露出节日的气氛,开始布置步兵阵列,将旗帜分成两部分。
【赏析】
此诗描绘了汉武帝时期的一种军事活动情景,通过描绘祭祀仪式、犒劳军队等细节,展现了当时战争的紧张气氛和军队的严整纪律。同时,也体现了汉武帝时期的文化繁荣和对传统文化的重视。
这首诗的语言简洁明了,通过对祭祀仪式、犒劳军队、设宴饮酒等细节的描写,生动地展现了当时战争的紧张氛围和军队的严整纪律。同时,也反映了汉武帝时期的文化繁荣和对传统文化的重视。