枝云间石峰，脉水浸山岸。
池清戏鹄聚，树秋飞叶散。
【解析】
“枝云间石峰”的意思是：枝丫在云间，石峰耸立。“脉水浸山岸”的意思是：溪水蜿蜒流淌，淹没了山的岸边。“池清戏鹄聚”的意思是：池水清澈，天鹅嬉戏，聚集在一起。“树秋飞叶散”的意思是：树叶飘落时，像秋天一样纷纷扬扬。
“赏析”：此诗是一首七言绝句。首联写景：在云中高悬的山峰上，有岩石耸立着；山下溪水潺潺，流经山脚。颔联写物：水面清澈，几只天鹅戏水；树木萧瑟，落叶纷纷。颈联写人：诗人与湘东王后园中的人们一起游玩、吟咏。尾联抒情：诗人对这次游园生活充满了喜悦。此诗描绘湘东王萧绎的后园景色。前六句以动观静，从远到近写出了后园的幽美。颈联写人在画中游，表现了游人赏心悦目的心境。最后两句直抒胸臆，表达了诗人对这次游园生活的愉悦之情。
【答案】
译文：枝丫在云间，石峰耸立。山下溪水潺潺，流经山脚。
译文：水面清澈，几只天鹅戏水。树叶飘落时，像秋天一样纷纷扬扬。
赏析：本诗描绘了湘东王萧绎的后园景色。前六句以动观静，从远到近写出了后园的幽美，颈联写人在画中游，表现了游人赏心悦目的心境，最后两句直抒胸臆，表达了诗人对这次游园生活的愉悦之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。