登山马。间树识金装。
草合宜鞯短。影转见鞭长。
何殊八公岫。暂上淮南王。
【解析】
本题考查学生理解诗歌内容,鉴赏文学作品的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌的内容,在此基础上结合题目要求进行赏析。
“登山马”,登山马,指代骏马。“间树识金装”,树木掩映之中,隐约可见马鞍上镶嵌的金色装饰。
“草合宜鞯短”,草丛茂盛,适合马穿短鞯。“影转见鞭长”,随着马匹影子的转动,看到马鞭长长的身影。
“何殊八公岫”,哪里比得上八公山的秀美呢?“暂上淮南王”,只像短暂登上了淮南王的马车。
【答案】
译文:
登山马,马鞍上有镶金银边的装饰。在茂密的树林里,隐约可以看到那马鞍上的金饰。草长得旺盛,正好适合马穿短鞯。随着马
影的转动,看到马鞭长长的身影。哪里比得上八公山的秀美呢?它只是短暂地登上了淮南王的马车。
赏析:
此诗是一首咏物诗,借对马的赞美,表达了作者对自由生活的向往之情。全诗四句,前三句写景,后一句抒情。前两句重在描
绘出一匹良马,后一句重在抒发诗人的感情。首句写马的美丽,用“登山”二字,既写出马体高耸,又写出马神俊,给人以美的愉
悦;颔联写马的美,用“间树”二字,既写出马身姿优美,又表现出一种飘逸之美。颈联写马的神韵,用“何殊”二字,既表现了马
又表现了马的灵性。尾联写马的逸兴,用“暂上”二字,既表现了马的矫健,又表现了马的轻快。