庭雪乱如花，井冰粲成玉。
因炎入貂袖，怀温奉芳褥。
体密用宜通，文邪性非曲。
本自江南墟，㛹娟修且绿。
暂承君玉指，请谢阳春旭。
诗句逐句释义及赏析
咏竹火笼
庭雪乱如花，井冰粲成玉。
- “庭雪”指庭院中的雪景，“乱如花”形容雪花纷飞的样子，好似落英缤纷。
- “井冰”则指井中的水结成的冰，“粲成玉”比喻冰晶莹剔透，犹如玉一般。
译文
在这寒冷的冬日里，庭院中的积雪如同美丽的花朵一样，而井中的冰块也晶莹如玉，美丽无比。
注释
- 庭雪：庭院中堆积的雪。
- 乱如花：形容雪片落下时的姿态美如花朵。
- 井冰：井底的冰。
- 粲成玉：形容冰晶莹透明，像玉一样。
赏析
这首诗通过描绘庭中和井中的景象，展现了冬季的自然之美。诗人运用了“如花”“如玉”等形容词，形象生动地表达了景物的美丽，同时也体现了对自然美景的赞美与珍惜。
译文
因为寒冷，貂皮袖变得温暖；怀抱着温暖的衣物，享受舒适的生活。
注释
- 貂袖：用貂毛制作的袖口，用以保暖。
- 因炎入貂袖：由于寒冷，貂袖变得温暖。
- 怀温奉芳褥：怀抱着温暖的衣物（即貂袖），享受舒适的生活。
赏析
诗中通过对比“因炎入貂袖”，“怀温”，以及“奉芳褥”（即享受温暖舒适的生活），展现了诗人对美好生活的向往和追求。同时，也反映了诗人在严寒中的坚韧品质。
译文
竹子的质地紧密，用途广泛，其文采虽非完全直白，但其特性并非曲折。它原本生长在江南，现在却成为了人们眼中的珍宝和绿意盎然的象征。
注释
- 体密用宜通：竹的质地紧密，因此用途十分广泛。
- 文邪性非曲：虽然其文采不是完全直白，但其特性并非曲折。
- 本自江南墟：原本生长在江南。
- 㛹娟修且绿：现在的竹子修长而绿色，充满了生机。
赏析
诗中通过描述竹子的特性和生长环境的变化，表达了对竹子的赞美之情。同时，也反映了人们对自然环境变化的关注和思考。
译文
暂时承蒙君指教，请接受我的感谢。
注释
- 暂承君玉指：暂时接受您的教诲（即诗歌）。
- 请谢阳春旭：请接受我的感谢（即诗歌）。
赏析
诗的最后一句表达了诗人对读者的感激之情。诗人以谦虚的态度表达谢意，同时也体现了人与人之间的尊重和谦逊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。