高张生绝弦,声急由调起。
自昔枉光尘,结言固终始。
如何久为别,百行愆诸己。
君子失明义,谁与偕没齿。
愧彼行露诗,甘之长川汜。
【注释】
高张:指弦绷得很紧。绝弦:断了弦,指弹琴。声急:指音调急促。由调而起:是说因为弦绷得过紧而发出的声音急促。自昔:从古以来。枉:白白地。光尘:指美好的姻缘。结言:指发誓或订盟。固终始:始终如一。如何:为什么。久为别:长时间地分别。百行:各种行为。愆:犯错误。君子:指有德的人。失明义:失去正义。谁与偕没齿:谁又能和你有同样的命运,直到老死呢?偕:同。没齿:一辈子。愧彼行露诗:惭愧那《行露》这首诗。行露:《诗经》中的一首弃妇诗,写女子被弃后的心情。甘之长川汜:意思是心甘情愿地忍受长河中的泛滥。甘:情愿。长川:长流不息的河流。汜:泛滥。【赏析】
秋胡妻在《古诗十九首》中以“士无百行”为题,借秋胡事抒发感慨:“士无百行,孰能成婚?妾无立姿,何以致人?”此诗即《古诗十九首》中的第九首。诗中描写了秋胡夫妇别离的苦衷,也反映了当时婚姻不自由的残酷现实。
开头两句写秋胡妻子弹琴,弦绷得很紧,声音急促。这一句看似平淡,却暗含深意:夫妻分离的原因,是因为丈夫违背誓言,违背了当初许下的诺言。
诗人用“自昔枉光尘,结言固终始。”两句,进一步揭示了秋胡与妻子分离的原因。这里的“枉光尘”,是指秋胡违背了妻子许下的承诺;而“结言”则是指两人曾经有过的承诺或誓言。整句的意思是说,自从他们结婚以来,一直遵守着彼此的承诺,没有违背过任何一次。然而,如今却要被迫分开,这无疑是对他们过去的承诺的一种背叛。
中间四句写秋胡与妻子分别的痛苦。这里,诗人采用了对比的手法,将秋胡与妻子分别的情景与古代贤士与朋友分别的情景进行对比。他以贤士与朋友分别为例,说明了秋胡与妻子分别的痛苦之深、之重。
最后三句写秋胡与妻子分别后的生活。诗人用“如何久为别,百行愆诸己。”两句,表达了秋胡对妻子分别后的愧疚之情。他觉得自己的行为太过于无情无义了,因此感到羞愧。同时,他也担心自己无法找到合适的伴侣来继续这段婚姻。
尾联两句写秋胡的妻子对《行露》这首诗的理解。她认为《行露》这首诗中所表达的情感与自己的遭遇相似,所以愿意接受这种情感。这一细节不仅展示了秋胡妻子的个性特点,也进一步加深了诗歌的主题。
全诗通过描绘秋胡与妻子分别的场景以及秋胡妻子对《行露》这首诗的理解,表达了夫妻之间应相互忠诚、相互尊重的复杂情感以及社会对婚姻的不自由现状的无奈和悲哀。