游人杜陵北,送客汉川东。
无论去与住,俱是一飘蓬。
秋鬓含霜白,衰颜倚酒红。
别有相思处,啼乌杂夜风。
【注释】
杜陵:汉宣帝杜陵。在今陕西西安市东南。汉川:即汉水,源出陕西省宝鸡县东,流入汉中府,流经湖北、河南、汉中等地。汉江,指汉水流经的地方,在今湖北襄阳、宜城一带。
飘蓬:随风飘扬的蓬草。借以比喻人像飞蓬一样漂泊无定。
秋鬓含霜白,衰颜倚酒红。
霜:白色的冰花。这里指白发。
倚酒红:倚着酒杯饮酒。这里用“酒”来映衬“鬓”,表现了诗人对岁月流逝的感慨。
别有相思处,啼乌杂夜风。
相思处:指别离时思念对方的地方。
啼鸟声:“乌”是乌鸦的叫声,“啼乌”代指乌鸦。
杂:交杂。
【赏析】
这首诗是诗人在送宋常侍归汉川时所做,诗中流露出了诗人对宋常侍的惜别之情。首联写送客之地,次联点明送别的时间与心情,颈联则抒发了对友人的怀念之情,尾联则以景结情,表达了对友人深切的思念之情。
全诗采用对比手法,前两句“游人”、“送客”都是写送别之人,但“北”与“东”又分别代表了去与住的不同情景;后两句“无论”与“俱是”则是写送别之时的两种不同心态,但“一飘蓬”又表明了两者的共同之处。因此这首诗的意境是开阔而深远的。