春蒐驰骏骨,总辔俯长河。
霞处流萦锦,风前瀁卷罗。
水花翻照树,堤兰倒插波。
岂必汾阴曲,秋云发棹歌。
诗句释义:
- 临洛水:临,靠近;洛水,指洛阳附近的河流。这句诗描述诗人站在河边,望着河水。
- 春蒐驰骏骨:春蒐,春天狩猎;驰,奔跑;骏骨,健壮的马骨。这句诗描绘了春天打猎的场景。
- 总辔俯长河:总辔,整理缰绳;俯,向下看;长河,宽阔的河流。这句诗表现了诗人低头望向宽广河流的景象。
- 霞处流萦锦:霞,彩云;流,流动;萦,缠绕;锦,美丽的织物。这句诗形象地描绘了天空中的彩云在河面上流动的样子,如同锦绣般美丽。
- 风前瀁卷罗:瀁,大风;卷,席卷;罗,网状物。这句诗形容风大到可以将网状物(可能是捕捞用的网)卷起。
- 水花翻照树:水花,水中的水珠;翻,翻转;照,照射;树,树影。这句诗描述了水面上反射出的树木影子。
- 堤兰倒插波:堤,堤岸;兰,荷花;倒,倾斜;插,插入;波,波浪。这句诗描绘了荷花倒映在波浪中的景象。
- 岂必汾阴曲:汾阴,汾水之阴,即山西临汾附近;曲,弯曲的地方。这句诗表达了诗人对于自然美景的赞赏之情,认为这种美景并不局限于某个特定的地方。
- 秋云发棹歌:发,产生;棹,船上用桨击水使船前进的工具;歌,诗歌。这句诗描绘了秋天的景色中飘来的歌声。
译文:
我靠近洛水,看着河水奔涌向前。我总想整理缰绳,低头看向宽阔的长河。在霞光照耀下,河水像流过锦绣一般美丽。大风来临时,将捕鱼的网卷入其中。水面上的水珠反射出树木的影子,河岸边的荷花倒映在波浪中。难道这些美景只存在于某个地方吗?秋天的天空和波浪间传来悠扬的歌声。
赏析:
这首诗通过对自然景物的描绘,表达了作者对自然的热爱和赞美之情。诗人通过生动的语言和形象的比喻,将一幅幅美丽的自然画面展现在读者面前。诗中运用了大量的色彩和动态描写,使得整首诗充满了生机和活力。同时,诗人还巧妙地融入了自己的情感和思考,使得整首诗既有外在的美,又有内在的韵味。