欲泣不成泪,悲来翻强歌。
庭花方烂熳,无计奈春何。
【注释】
欲泣不成:想要哭泣,却哭不出来。
悲来翻强歌:悲伤到来时反而勉强唱歌。
庭花方烂熳:庭院里的花儿盛开正旺。
无计奈春何:没有办法对付这春天。
【赏析】
这首诗是杜甫在成都草堂所作,写于大历元年(766)春天。诗中的“泪”与“歌”,是诗人内心悲苦的两种表现。“泪”是压抑在心底的,“歌”则是勉强发出的声音。“悲来翻强歌”一句,既写出了诗人内心的矛盾,也揭示了他当时的处境:身在成都草堂,本应安居乐业,可是国破家亡,流离失所,使他不得不面对这残酷的现实。
首句点明诗人心情,第二句进一步渲染了悲痛之情,第三句以“庭花”反衬“春”,写出了诗人对春天无可奈何的心情。此诗语言平易浅显,感情真挚深沉,表达了诗人在艰难困苦中仍要努力挣扎的顽强意志。