御扆合宫承宝历,席图重馆奉明灵。
偃武修文九围泰,沈烽静柝八荒宁。

诗句释义与赏析

  1. 御扆合宫承宝历,席图重馆奉明灵。
  • 注释: 在帝王的宝座前(御扆),宫殿和官府(合宫)共同承受着帝王的统治(承宝历)。在图册或典籍中记载(席图重馆),恭敬地侍奉皇帝的圣灵。
  • 赏析: 这一联描绘了帝王的尊严与神圣,以及其对国家统治的重要性。”御扆”意味着帝王的宝座是权力的象征,”合宫”则暗示了整个王朝的机构。”承宝历”表示帝王承担了历史的使命,”席图重馆奉明灵”则表达了对皇帝圣灵的尊崇和敬畏。
  1. 偃武修文九围泰,沈烽静柝八荒宁。
  • 注释: 放弃武力,注重文化,使九州大地太平安宁。沉没烽火和停止敲梆子,使八方边疆平静无事。
  • 赏析: 这联诗表达了一种理想状态——通过和平的方式解决战争带来的问题,实现国家的安定与繁荣。”偃武修文”强调了从武力转向文治的重要性,”九围泰”可能指的是中国的传统地理概念,即九州大地上的政治和文化的和谐与安宁。”沈烽静柝”则是形容没有战乱和纷争,”八荒宁”则意味着全国范围内都得到了安宁。

译文:

在帝王的宝座前(御扆),宫殿和官府(合宫)共同承受着帝王的统治(承宝历)。在图册或典籍中记载(席图重馆),恭敬地侍奉皇帝的圣灵。

放弃武力,注重文化,使九州大地太平安宁。沉没烽火和停止敲梆子,使八方边疆平静无事。

这首诗通过简洁的语言传达了作者对于国家安定、人民安乐的美好愿景。它反映了古代文人对于理想的追求和对于和平盛世的向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。