未敢便相许。夜闻侬家论。不持侬与汝。
未敢便相许。夜闻侬家论。不持侬与汝。
注释：
- 未敢便相许: 不敢轻易答应，因为内心有所犹豫。
- 夜闻侬家论: 在夜晚偷偷听到自己家中长辈关于婚姻的讨论。
- 不持侬与汝: 因为听到了父母的反对意见，因此不愿意将个人情感与婚姻结合。
译文：
不敢轻易地答应你，因为在夜晚悄悄听到我的父母在讨论我的婚事，他们并不打算让我嫁给你。
赏析：
这首诗通过简洁而富有画面感的语言，描绘了一个年轻女子内心的矛盾和挣扎。她虽然对心上人抱有深厚的感情，但因家族的压力和个人意愿之间的冲突，感到无助和无奈。诗歌反映了古代社会对于婚姻的束缚，以及个人情感与社会期待之间的张力。这种矛盾的情感展现了中国古代社会的伦理道德观念和婚姻制度的特点，是研究古代文学和历史的一个重要视角。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。