百忆却欲噫，两眼常不燥。
蕃师五鼓行，离侬何太早。

诗句释义与译文

  • 百忆却欲噫，两眼常不燥。
  • 蕃师五鼓行，离侬何太早？

注释与赏析

  • 注释：百忆：反复回忆。却欲噫：心中有所感慨，想要发出叹息。两眼常不燥：眼中不感到干燥，形容思绪纷乱、情感激动。蕃师：藩王的军队。五鼓：古代用鼓声报时。行：行动。离侬：离别我。何太早：为何这么早？
  • 赏析：这首诗通过反复的回忆和感叹表达了对离别的不舍和情感的波动。开头四句直接描述了对某人或某事的深切思念及由此引起的情绪反应。诗中“两眼常不燥”不仅描绘了思念者的情绪状态，更体现了其内心深处的渴望与期待。

译文与创作背景

  • 译文：
    百次回想却想要叹息，眼睛从不感到干涩。
    蕃师在凌晨五点开始行进，为何离开我如此之早？

  • 创作背景：此诗为南北朝时期的南朝乐府民歌，反映了当时民间的情感表达和社会风貌。通过对自然现象的描绘和情感的抒发，展现了人们在特定时刻的心境变化和对社会规则的反思。

总结
《读曲歌八十九首·百忆却欲噫》是一首表达深情厚意的诗歌，通过对日常细节的描述，展现了诗人对离别的复杂情感以及对美好时光的留恋。诗中的反复咏叹和情感宣泄，使得诗歌具有强烈的感染力，使读者能够深刻感受到诗人的内心世界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。